{"as_of":"2026-08-09T15:15:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:0804b0e7ce4c81a10c85cbbe5728c1033427df36c4ae092029b6f7aee1e7f85c","coverage":[{"denominator":0,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":23,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":23,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","state":"measured"},{"denominator":23,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":23,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-07T21:54:37.192542Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"arxiv_reference","source_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T21:54:37.192542Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2502.09331","last_updated":"2025-02-13T13:49:30Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T06:32:13.980230Z","submitted_at":"2025-02-13T13:49:30Z","title":"Beyond English: The Impact of Prompt Translation Strategies across Languages and Tasks in Multilingual LLMs","version":1},"reference_index":43,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T21:54:37.192542Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2502.09331"},"observation_digest":"sha256:9b1be43f5f2bb872bec61f62c467daf642eae6e2183f9beed0b5cdad0ead8265","observation_id":"e2a93b2a-de84-4099-b141-8fbeb8e162c7","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T21:54:37.192542Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:42:19.982555Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.14244","last_updated":"2025-05-20T11:54:58Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T14:13:46.109429Z","submitted_at":"2025-05-20T11:54:58Z","title":"TransBench: Benchmarking Machine Translation for Industrial-Scale Applications","version":1},"reference_index":46,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T15:42:19.982555Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2505.14244"},"observation_digest":"sha256:3a97284a9eb0e8f0d4648c679860541f752ff367d923576ad1bee6af2d4384ea","observation_id":"778b3a65-f753-43b6-8b79-f4175c5f0c4a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:42:19.982555Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T15:16:34.192448Z","title":"Comet: A neural framework for mt evaluation,","venue":null,"work_id":null,"year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.15646","last_updated":"2025-05-21T15:24:29Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T05:52:07.191787Z","submitted_at":"2025-05-21T15:24:29Z","title":"Word Level Timestamp Generation for Automatic Speech Recognition and Translation","version":1},"reference_index":32,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T15:16:34.192448Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2505.15646"},"observation_digest":"sha256:c100c37b971b41633ef0cc6b9005b173afc91b73efa120b946fb3ec0bc5df6ac","observation_id":"04ebf18e-8bc7-49c2-b177-cdc1657cdab4","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T15:16:34.192448Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:56:41.199975Z","title":"C., & Lavie, A","venue":null,"work_id":null,"year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.16868","last_updated":"2025-05-22T16:24:37Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:51:41.178935Z","submitted_at":"2025-05-22T16:24:37Z","title":"Comparative analysis of subword tokenization approaches for Indian languages","version":1},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:56:41.199975Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2505.16868"},"observation_digest":"sha256:8c878cfaa928cc1b2111f7de9d87cdebf00e0e0022ab3eab398a669503addb75","observation_id":"e6ea1fe1-48fa-4e29-9ab5-29f925f3497f","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:56:41.199975Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.194805Z","title":"COMET: A neural frame- work for MT evaluation","venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.19604","last_updated":"2025-05-26T07:15:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T14:08:14.853479Z","submitted_at":"2025-05-26T07:15:06Z","title":"Evaluating Machine Translation Models for English-Hindi Language Pairs: A Comparative Analysis","version":1},"reference_index":4,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T14:14:42.194805Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2505.19604"},"observation_digest":"sha256:bd5e234ebcf4c2613ad2bad8819970d0052b9eb242de5b212be178502ab8f0c4","observation_id":"afa15caf-9f23-416d-a71b-40d45963cdde","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T14:14:42.194805Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T13:57:11.865906Z","title":"Farinha, and Alon Lavie","venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2505.20622","last_updated":"2025-05-27T01:59:58Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T23:07:13.294150Z","submitted_at":"2025-05-27T01:59:58Z","title":"SeqPO-SiMT: Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation","version":1},"reference_index":24,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T13:57:11.865906Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2505.20622"},"observation_digest":"sha256:751952c0279344fca3fe2f29fed7826608dfc5345eee05e16226b1d36695170b","observation_id":"62fde0f4-2b6e-4173-93e6-325175d8f1b7","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T13:57:11.865906Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T12:04:16.010591Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.00748","last_updated":"2025-05-31T23:27:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T15:27:05.007258Z","submitted_at":"2025-05-31T23:27:07Z","title":"Translate With Care: Addressing Gender Bias, Neutrality, and Reasoning in Large Language Model Translations","version":1},"reference_index":46,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-07T12:04:16.010591Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2506.00748"},"observation_digest":"sha256:1282da71a4c0f2e54fdfd84a0a81c2bf5e3a008499fd8d6991412964e2368eb2","observation_id":"268d2c22-3c63-4f6a-b9c8-bb02ac1ec11b","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T12:04:16.010591Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:31:36.112514Z","title":"Kayla Schroeder and Zach Wood-Doughty","venue":null,"work_id":null,"year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2506.13639","last_updated":"2025-06-16T16:04:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T00:26:19.217552Z","submitted_at":"2025-06-16T16:04:43Z","title":"An Empirical Study of LLM-as-a-Judge: How Design Choices Impact Evaluation Reliability","version":1},"reference_index":2020,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-07T00:31:36.112514Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2506.13639"},"observation_digest":"sha256:16923e4bdcf1dd3d48ec574b5919141c6036d40b3a3cef4829a19098d3b0d297","observation_id":"f4b84ba2-f15a-4f92-8c20-7ce6e8b4046a","resolution":{"observed_at":"2026-08-07T00:31:36.112514Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:08:07.173495Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.00953","last_updated":"2025-07-03T10:33:16Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T20:59:19.751940Z","submitted_at":"2025-07-01T16:57:39Z","title":"From Sentences to Sequences: Rethinking Languages in Biological System","version":2},"reference_index":31,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T21:08:07.173495Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2507.00953"},"observation_digest":"sha256:a2861ffc6b432397d78e654936e221fc5fdad30a60100e5af3a436f9fb58c8c7","observation_id":"d157eff6-d703-41cf-92e9-88532c35aac9","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T21:08:07.173495Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-06T18:28:33.001296Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.08342","last_updated":"2025-07-11T06:44:52Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T14:57:02.840108Z","submitted_at":"2025-07-11T06:44:52Z","title":"Beyond N-Grams: Rethinking Evaluation Metrics and Strategies for Multilingual Abstractive Summarization","version":1},"reference_index":46,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T18:28:33.001296Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2507.08342"},"observation_digest":"sha256:c1947d494b35196c4e4581b3dbf96aa5f26615c6fccfcf778aea4b433a36bfe8","observation_id":"eab03a82-e2e6-402b-b26c-ad00b095ee39","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T18:28:33.001296Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-06T18:04:31.547881Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 (2020)","venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.09259","last_updated":"2025-07-12T11:44:41Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T14:40:25.334882Z","submitted_at":"2025-07-12T11:44:41Z","title":"Psychology-Driven Enhancement of Humour Translation","version":1},"reference_index":28,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-06T18:04:31.547881Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2507.09259"},"observation_digest":"sha256:774dbdaf8a222d28f18b0a21804dbcb8c675a49be7b7be27aee363d61102a195","observation_id":"06a796c3-199b-4370-9ab9-a80719bfe0df","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T18:04:31.547881Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:43:15.469546Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.10156","last_updated":"2025-07-14T11:12:30Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T23:04:40.124814Z","submitted_at":"2025-07-14T11:12:30Z","title":"Introducing the Swiss Food Knowledge Graph: AI for Context-Aware Nutrition Recommendation","version":1},"reference_index":55,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-06T17:43:15.469546Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2507.10156"},"observation_digest":"sha256:a8ef926174a5d111a93e98307edd5ded7ca84abc47489652dff1e392e06350cb","observation_id":"09735b8c-faff-4058-9cad-709ef1a1c575","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:43:15.469546Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-06T14:52:43.066984Z","title":"Comet: A neural framework for mt evaluation","venue":null,"work_id":null,"year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.17527","last_updated":"2025-07-27T05:17:25Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T10:18:26.773169Z","submitted_at":"2025-07-23T14:07:41Z","title":"Seed LiveInterpret 2.0: End-to-end Simultaneous Speech-to-speech Translation with Your Voice","version":3},"reference_index":32,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-06T14:52:43.066984Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2507.17527"},"observation_digest":"sha256:937d7e9fc7b2c9e745e11a8397ebeb6b6533551039bfa53ce19235074aec5a75","observation_id":"a4220b49-8299-47d9-9bc0-f06143614d00","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T14:52:43.066984Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2604.09111","last_updated":"2026-05-02T12:23:17Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T17:36:30.384916Z","submitted_at":"2026-04-10T08:42:45Z","title":"PS-TTS: Phonetic Synchronization in Text-to-Speech for Achieving Natural Automated Dubbing","version":4},"reference_index":46,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-10T17:21:43.379525Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2604.09111"},"observation_digest":"sha256:cf9256b1de52dd072f47a9e789ff686091cb9b88ee5e1900f55b95596e188b4c","observation_id":"2a10eb4b-6c2a-4b31-887e-d7f2fe97ac1f","resolution":{"observed_at":"2026-05-11T07:00:58.432755Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2604.17393","last_updated":"2026-04-21T16:02:36Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T19:33:57.564794Z","submitted_at":"2026-04-19T11:42:55Z","title":"Who Watches the Watchmen? Humans Disagree With Translation Metrics on Unseen Domains","version":2},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-10T06:07:15.198716Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2604.17393"},"observation_digest":"sha256:ff267d3a4cb0404e75ab5d7a1fcf4d7528395e1db10741da6a682408d7abd235","observation_id":"060cc3cc-ff4c-4601-937e-f85f41dbd7c9","resolution":{"observed_at":"2026-05-10T06:11:20.412525Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2604.20334","last_updated":"2026-04-22T08:30:15Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T23:06:49.210284Z","submitted_at":"2026-04-22T08:30:15Z","title":"An Explainable Approach to Document-level Translation Evaluation with Topic Modeling","version":1},"reference_index":30,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-09T23:11:59.716468Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2604.20334"},"observation_digest":"sha256:2703c410a3091941d411017ae57123ae93a36a50b6b5df89577d297bbf29b12c","observation_id":"43aa00be-4e79-462a-91c6-4193b03daadf","resolution":{"observed_at":"2026-05-11T14:11:06.087630Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.01381","last_updated":"2026-05-02T11:08:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T00:23:18.733056Z","submitted_at":"2026-05-02T11:08:10Z","title":"A framework for analyzing concept representations in neural models","version":1},"reference_index":137,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-09T14:49:22.776209Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2605.01381"},"observation_digest":"sha256:88c7ff433d04365d8d52b5eba267edf15df541ae39b0e5c5ab2007b6cd7a1b3b","observation_id":"ccd9c99c-e7fa-415e-afc9-a5234b4a04e2","resolution":{"observed_at":"2026-05-09T22:18:59.245679Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.18504","last_updated":"2026-05-18T14:56:44Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T23:29:24.494326Z","submitted_at":"2026-05-18T14:56:44Z","title":"Ancient Greek to Modern Greek Machine Translation: A Novel Benchmark and Fine-Tuning Experiments on LLMs and NMT Models","version":1},"reference_index":28,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-20T11:15:41.426577Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2605.18504"},"observation_digest":"sha256:ffed8487f453d6f2ec2c4375ba586fa3b7bc5aa6d088e7f9d46a60feb9c85da2","observation_id":"bd14f385-0ffa-4e0e-ba44-765520c4975d","resolution":{"observed_at":"2026-05-20T11:18:13.765993Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.20912","last_updated":"2026-05-20T08:57:41Z","snapshot_observed_at":"2026-08-01T22:43:25.920691Z","submitted_at":"2026-05-20T08:57:41Z","title":"Enhancing Scientific Discourse: Machine Translation for the Scientific Domain","version":1},"reference_index":22,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-05-21T04:49:40.507269Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2605.20912"},"observation_digest":"sha256:30b1eef2a586bf90b052184006ead073f8e398a974ccb1eda176826ecd9bab20","observation_id":"f5408daf-3091-4f22-83a1-333e7d78c4dd","resolution":{"observed_at":"2026-05-21T04:53:58.258430Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2009.09025","doi":"10.48550/arxiv.2009.09025","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-10T06:15:00.866473Z","title":"arXiv preprint arXiv:2009.09025 , year=","venue":null,"work_id":"a4ca4144-b053-43d5-87dd-9c87c241ce4c","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.28884","last_updated":"2026-07-21T08:58:37Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:47:04.332714Z","submitted_at":"2026-06-27T12:14:02Z","title":"GigaSpeechBench: A Real-World Multilingual Speech-to-Text Benchmark","version":1},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-06-30T08:26:16.949923Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2606.28884"},"observation_digest":"sha256:6118b5aafc76c6e40d868e7f5b01ead60cdf87576bd2a916aeab348e84a776cd","observation_id":"1a6d24d9-f196-431d-a377-bc83f83b7325","resolution":{"observed_at":"2026-06-30T08:34:27.576167Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-09T06:31:02.800959+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-07-12T11:14:14.184608Z","title":"InInternational conference on machine learning, pages 28492–28518","venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.28884","last_updated":"2026-07-21T08:58:37Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:47:04.332714Z","submitted_at":"2026-06-27T12:14:02Z","title":"GigaSpeechBench: A Real-World Multilingual Speech-to-Text Benchmark","version":2},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-07-12T11:14:14.184608Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2606.28884"},"observation_digest":"sha256:b18e2d2144c0b41e81bc5727bd70f016ff259f7a4f9dece286adad75c7ec34d7","observation_id":"e8172416-ec61-4104-a4e3-05615b68da99","resolution":{"observed_at":"2026-07-12T11:14:14.184608Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:47:04.813630Z","title":"InInternational conference on machine learning, pages 28492–28518","venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2606.28884","last_updated":"2026-07-21T08:58:37Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:47:04.332714Z","submitted_at":"2026-06-27T12:14:02Z","title":"GigaSpeechBench: A Real-World Multilingual Speech-to-Text Benchmark","version":3},"reference_index":2023,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-02T09:47:04.813630Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2606.28884"},"observation_digest":"sha256:431cbfca29bd1949d324a9dce473ce2b2219cfb0de9868b70adf4fd432fc47b8","observation_id":"1118d0ee-f6fd-4346-ab40-3b09cc65bbc2","resolution":{"observed_at":"2026-08-02T09:47:04.813630Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2009.09025","snapshot_observed_at":"2026-08-01T13:15:36.538225Z","title":"C., and Lavie, A","venue":null,"work_id":null,"year":2009},"citing_paper":{"arxiv_id":"2607.19181","last_updated":"2026-07-21T15:15:56Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T22:32:59.398321Z","submitted_at":"2026-07-21T15:15:56Z","title":"Reasoning Before Translation: Enhancing Legal Machine Translation with Structured Reasoning","version":1},"reference_index":2015,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-08-01T13:15:36.538225Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2009.09025","citing_paper":"/paper/2607.19181"},"observation_digest":"sha256:dff7d15e2434f4f0dc022d39e744973334c1b2214e760afc90831a413f683b35","observation_id":"457b88b5-9fb4-4df7-ac11-cbc69cf1b420","resolution":{"observed_at":"2026-08-01T13:15:36.538225Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2009.09025/citation-record","integrity":"/paper/2009.09025/integrity","json":"/paper/2009.09025/citation-record.json","paper":"/paper/2009.09025"},"outbound":[],"paper":{"arxiv_id":"2009.09025","last_updated":"2020-10-19T14:10:10Z","latest_version":2,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-04T14:24:24.611946Z","submitted_at":"2020-09-18T18:54:15Z","title":"COMET: A Neural Framework for MT Evaluation"},"reference_resolution":{"displayed":0,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":0,"verified_exact":0,"verified_fuzzy":0},"total_outbound_references":0},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-09T06:31:02.800959+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-09T06:30:57.326959+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 9 August 2026, this Paper Citation Record lists 0 of 0 outbound references and 23 inbound Pith citation observations for arXiv:2009.09025."}