{"as_of":"2026-08-10T18:25:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:3ff526861554b3c03897688d25ceb57615324beb3f73a6f2c784b8f31ebe77f8","coverage":[{"denominator":23,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":23,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:41.019319Z","state":"measured"},{"denominator":23,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":23,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2507.12672/citation-record","integrity":"/paper/2507.12672/integrity","json":"/paper/2507.12672/citation-record.json","paper":"/paper/2507.12672"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.045671Z","title":"online\" 'onlinestring :=","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":1,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.045671Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:0ac76b608b40597d87fa4e11f9d6ef78c174eea34c3453999a1297c893eb854e","observation_id":"6f986fb0-0cf8-412c-8e17-43769020235f","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:38.045671Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.158553Z","title":"write newline","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":2,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.158553Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:7aa17ee1d99201b124b7359a16b384e82715da30901f52b5247d12679500b7df","observation_id":"b705962c-7b24-472c-b6e3-274ae2e4a7c0","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:38.158553Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:44.224365Z","title":"Чеченский язык","venue":null,"work_id":"1dcba359-0560-4337-83b7-9d2d5ed55ae9","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":3,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.346328Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:5aea3c7ee83ec4f18cbe5028826cf95ceecb4b831d09393eb39dfb5ad4413c70","observation_id":"71f4b071-2216-4d87-a47c-bb45b9d0df42","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:44.368209Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"4596.2024","doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:42.278857Z","title":null,"venue":null,"work_id":"f413c946-53e6-47cf-b73e-fe0d770b6077","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":4,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.517069Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:421ffb9d5a5f496a01023afe839d7138f73608370d4cc3eb5a207c8b9b18d119","observation_id":"f886aa75-4924-40c2-855f-be2213cb160e","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:42.369879Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:43.920692Z","title":"https://baltoslav.eu/nox/ Chechen text corpus","venue":null,"work_id":"c9f7c1cd-880c-43c6-a2ca-a6bb56fdf7a1","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":5,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.651848Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:e73b746d045a26eee76c8e8e415a5cdd01fb3d6dfe9b20a1f1367a76ee8107b3","observation_id":"98c6486d-26d0-485a-a837-95950bc06e69","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:44.086690Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2209.09368","last_updated":"2022-09-19T22:21:37Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T16:09:36.063214Z","submitted_at":"2022-09-19T22:21:37Z","title":"The first neural machine translation system for the Erzya language","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2209.09368","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2209.09368","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:42.051381Z","title":"The first neural machine translation system for the Erzya language","venue":"cs.CL","work_id":"7d3d7ad7-84d3-45e2-9bb4-276d92bf0311","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":6,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.776058Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2209.09368","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:7f9d7d1a75936839f94dbc520e3eb67ca01d7adb8b09537bfcf1419a5fa61c55","observation_id":"6a0db197-ccbf-4a28-a8e6-0cfa1da1d97c","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:42.113743Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2007.01852","last_updated":"2022-03-08T05:10:16Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T01:58:55.628735Z","submitted_at":"2020-07-03T17:58:42Z","title":"Language-agnostic BERT Sentence Embedding","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2007.01852","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.986188Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":7,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:38.986188Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2007.01852","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:c83d18b45d1ce0a6a79f93fb6cb3bc95d37471bf092d7ba0c43b6cc0da5e091a","observation_id":"e52ba315-a1b8-4905-a73b-f2e8025e26a6","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:38.986188Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2303.15265","last_updated":"2023-03-27T14:54:43Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T04:59:42.841879Z","submitted_at":"2023-03-27T14:54:43Z","title":"Bilex Rx: Lexical Data Augmentation for Massively Multilingual Machine Translation","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2303.15265","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2303.15265","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:41.811437Z","title":"Bilex Rx: Lexical Data Augmentation for Massively Multilingual Machine Translation","venue":"cs.CL","work_id":"96b0ad6e-d515-450d-9e24-c8350a841d7e","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":8,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.135947Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2303.15265","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:50d62c8e8485c91fd065efeb45d5ae5faf086693904a7079bf9104f02830b885","observation_id":"a3c32c22-3506-4334-b42f-6129ca4a0dc6","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:41.930252Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:43.578351Z","title":"https://corpora.dosham.info/ Chechen language corpus collected from open sources","venue":null,"work_id":"6ccec5e1-409c-4115-b8f3-4b178836f38a","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":9,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.250709Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:f696a4c8a6dff239e2b8e9abe098e0e77d065f35d5ea7dd4ffbf61f85f52618f","observation_id":"4f4c8b10-e9f9-46cb-88dc-df8d4cece7a9","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:43.754589Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1808.06226","last_updated":"2018-08-19T16:49:06Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T06:56:20.935388Z","submitted_at":"2018-08-19T16:49:06Z","title":"SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1808.06226","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.365548Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":10,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.365548Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1808.06226","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:4ad7252abab189d9aac655660bed052c130d618da819ce3432557da16dd64e14","observation_id":"26127c70-1800-4696-91c0-32ac0a363b08","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:39.365548Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2309.04662","last_updated":"2023-09-09T02:34:01Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T11:19:37.704634Z","submitted_at":"2023-09-09T02:34:01Z","title":"MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Dataset","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2309.04662","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.505487Z","title":"Choquette-Choo, Katherine Lee, Derrick Xin, Aditya Kusupati, Romi Stella, Ankur Bapna, and Orhan Firat","venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":11,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.505487Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2309.04662","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:6aacb4310b097b79f54ecb56186095f8b28cd001ae389c095ef8c898fdc7ba41","observation_id":"2d1dd0f0-c3dd-4527-a4e6-2a1b85819e3a","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:39.505487Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2409.04269","last_updated":"2024-09-06T13:25:18Z","snapshot_observed_at":"2026-08-10T15:59:49.803169Z","submitted_at":"2024-09-06T13:25:18Z","title":"Open Language Data Initiative: Advancing Low-Resource Machine Translation for Karakalpak","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2409.04269","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2409.04269","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:41.558989Z","title":"Open Language Data Initiative: Advancing Low-Resource Machine Translation for Karakalpak","venue":"cs.CL","work_id":"c5cdade6-ea1a-498e-bf9b-c312df39999c","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":12,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.620654Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2409.04269","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:e7f7f07d8fad5e74a8d030df2adc65c7942754dd5bbb82072503f559efd65122","observation_id":"6ffdc74c-bf1f-423a-99a1-facaa70b69e4","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:41.639141Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.728339Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2002},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.728339Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:0626bf15c08789a78cb834e5dd9ada16f0aeebe93e99ab1b0098f0a27c0312f8","observation_id":"b5d9d8ae-7baf-4341-a82b-077956606a98","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:39.728339Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.877442Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":14,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.877442Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:10915eae2a9de0d511db6f6d9448c447b26d1bbb0d8dc6a54d38694c68ad20b4","observation_id":"6d4bbf6c-9394-45fc-ac2b-f67d72a92c83","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:39.877442Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1804.08771","last_updated":"2018-09-12T14:13:33Z","snapshot_observed_at":"2026-08-10T08:51:09.033778Z","submitted_at":"2018-04-23T22:54:55Z","title":"A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1804.08771","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.994932Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:39.994932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1804.08771","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:6954010672e9ddf7b828c2def759df4c244d0ef11855169f61335d3134d922a4","observation_id":"cae56057-45cd-4cfc-affa-725382028c76","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:39.994932Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1508.07909","last_updated":"2016-06-10T14:45:08Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T04:28:16.222296Z","submitted_at":"2015-08-31T16:37:31Z","title":"Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units","version":5},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1508.07909","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.122544Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":16,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.122544Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1508.07909","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:dfa5b3f70f278294e40b9c5efe8c077f95a47942cbaf0a0acc73075596a244c1","observation_id":"3cd51bb5-c149-4c18-a33d-89500a0ad7a9","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:40.122544Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2008.00401","last_updated":"2020-08-02T05:36:55Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T01:12:22.380353Z","submitted_at":"2020-08-02T05:36:55Z","title":"Multilingual Translation with Extensible Multilingual Pretraining and Finetuning","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2008.00401","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.262130Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":17,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.262130Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2008.00401","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:851e4cd9e569fbb81a6cad33c915c7fcff5b988b9234396f49d39fb3dd6c5e51","observation_id":"19901535-b091-4dad-b579-f70f213de5c5","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:40.262130Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2207.04672","last_updated":"2022-08-25T17:10:53Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T13:29:47.927628Z","submitted_at":"2022-07-11T07:33:36Z","title":"No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2207.04672","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.416915Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":18,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.416915Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2207.04672","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:ec97bc6ea528d5a0900cbe2bab5747108f3eb2c8f2a36b24531ec06fe77a66f5","observation_id":"190199c6-1b10-4814-991d-8a9135b6f201","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:40.416915Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2205.04067","last_updated":"2022-05-09T06:44:24Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T14:14:47.856765Z","submitted_at":"2022-05-09T06:44:24Z","title":"Sub-Word Alignment Is Still Useful: A Vest-Pocket Method for Enhancing Low-Resource Machine Translation","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2205.04067","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2205.04067","snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:41.159998Z","title":"Sub-Word Alignment Is Still Useful: A Vest-Pocket Method for Enhancing Low-Resource Machine Translation","venue":"cs.CL","work_id":"ea11fc56-f84e-4a42-9ecf-9be98768d5ca","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":19,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.514855Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2205.04067","citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:c6560c7a7075dfba87fa8ff8a593dec3cfe6eade0ebf9bd3b89fa9c69e7bf0ee","observation_id":"5f0293f8-46da-407e-88ef-093d7e3d35dd","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:41.252063Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:43.309033Z","title":null,"venue":null,"work_id":"5208d979-7199-4b00-a4d3-c42a28c8c3c5","year":2010},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":20,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.633875Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:86adbcca25df1bceda0b7c9084eddee350290dd2fa0ae5c6a98763171d8ce3a1","observation_id":"0644966a-88e8-4e53-b001-f4451843bd53","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:43.426785Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:43.015648Z","title":"Карасаев and А.Г","venue":null,"work_id":"5aac8e52-c54c-4d58-b044-3bee9cdc2c50","year":1978},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.775529Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:5826a4de14ad870e952bdebc5cafa7f852a916202292b5e4c4541ca532868c3a","observation_id":"4ed8d6be-d0a3-42b3-b2a4-34be4607569d","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:43.178169Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:42.764486Z","title":null,"venue":null,"work_id":"65f9441d-0497-4206-912b-762a796d532e","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":22,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:40.880278Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:6a25f6e154c9c72e2c5b43de58e14ad62f36379b324dcb0f516029bf8def14b4","observation_id":"9b889aac-e89f-4585-a858-7b836d79d326","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:42.898868Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T16:48:42.481219Z","title":"Умархаджиев, А.В","venue":null,"work_id":"9a0addc6-92c9-44dc-942e-63af6099058e","year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language","version":1},"reference_index":23,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T16:48:41.019319Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.12672"},"observation_digest":"sha256:7e5e3446c30bb7e2e2f45f49585618c4968d2c887ed7e007d70f434d38512dfc","observation_id":"fb4a1711-0b05-451f-a0d0-5d5ee9d5272b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T16:48:42.615119Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-10T06:31:04.303077+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2507.12672","last_updated":"2025-07-16T23:07:07Z","latest_version":1,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-09T23:23:36.796100Z","submitted_at":"2025-07-16T23:07:07Z","title":"The first open machine translation system for the Chechen language"},"reference_resolution":{"displayed":23,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":13,"verified_exact":5,"verified_fuzzy":5},"total_outbound_references":23},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-10T06:31:04.303077+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-10T06:30:57.382061+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 10 August 2026, this Paper Citation Record lists 23 of 23 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2507.12672."}