{"as_of":"2026-08-14T15:43:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:3c65e6dd34aa546644d263822854bb67c16c57e28abef3976a8f9be3ec9e9be5","coverage":[{"denominator":58,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":58,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.993577Z","state":"measured"},{"denominator":58,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":58,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","state":"measured"},{"denominator":0,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":0,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":null,"state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"cited_works","source_observed_at":null,"state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2507.13395/citation-record","integrity":"/paper/2507.13395/integrity","json":"/paper/2507.13395/citation-record.json","paper":"/paper/2507.13395"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:06.929295Z","title":"online\" 'onlinestring :=","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":1,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:06.929295Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:3eeeb8f2a127cbcb6dfc5e2e480d0ae3bdcc31608f1e896c2aff3fdec8670e3f","observation_id":"f29971b7-36a1-4eb8-9df4-9da07f790019","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:06.929295Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.004871Z","title":"write newline","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":2,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.004871Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:a3c20d445f8bfe6d31afe49d5e7fb0a65bf85014267d8bab6ca920d0ac5ed22d","observation_id":"76871a39-910c-4b78-9536-f2b3883f0a9b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:07.004871Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.768621Z","title":"https://huggingface.co/datasets/ACOSharma/literature","venue":null,"work_id":"91580a0d-990e-425e-be38-d962be7094d9","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":3,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.098381Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:94bf88f74d4c2ff844e0112f589397b367a59abe4d619603ab30c35a04605a7f","observation_id":"6ba388ea-3ee5-429f-a290-cfd4df8cba40","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.771006Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.761992Z","title":"https://huggingface.co/datasets/AlekseyKorshuk/fairy-tale-books","venue":null,"work_id":"2315e61d-b8ef-4415-a5b2-e1726b4d2a46","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":4,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.180899Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:d2860e596d9d0998dfecf7834ff441143ccacb0d193aa573e614b3e2716dab0c","observation_id":"3dca660a-d89e-4150-8140-298013594212","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.764474Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.755846Z","title":"https://anonymous.4open.science/r/Babel-3EB2/README.md","venue":null,"work_id":"ba825428-6262-438e-bf29-71327df14de7","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":5,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.254538Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:80cc0cbd564882e54701ef4d7f69d7cf87355ddcb518578c48861db8d79762eb","observation_id":"dd188a88-c9ba-4c87-9562-de612a431817","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.758049Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.749483Z","title":"https://huggingface.co/datasets/twang2218/chinese-law-and-regulations","venue":null,"work_id":"4609e144-19eb-4cea-a2f4-ff7dc2f155b9","year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":6,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.343056Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:9618c0074b15bbb8cc1556b446bf1487e5f9af1a9679d31410c077e837e6c4d9","observation_id":"58825037-65a7-40b6-946b-61bbeae3e6d4","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.751747Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.742983Z","title":"https://www.chinahighlights.com/travelguide/english-levels-in-china.htm#/ English levels in china: Quality of spoken english, signage, etc","venue":null,"work_id":"bf85a7b3-a3b4-4cd7-872e-0d40e9c0bef9","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":7,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.448173Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:984e8fde00ce3a3da6ccc4d41e2cba4d4a98fba381b851c7aa897a3727f58a0a","observation_id":"7241c131-e006-4c96-a4a2-1db1a44f85fa","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.745571Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.736501Z","title":"Sentence-transformers/all- MiniLM-L6-v2 Hugging Face","venue":null,"work_id":"65d41184-f3e5-43d0-907c-897c2ff2343e","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":8,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.533230Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:f38a7abc556f36ead65b33fb97863448a7a76782cd610d410e954189b1249e22","observation_id":"9d258749-d87c-4f84-8cf6-c7d26fa601e4","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.738783Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.728945Z","title":"https://www.anthropic.com/news/claude-3-7-sonnet Claude 3.7 Sonnet and Claude Code","venue":null,"work_id":"7c14e72e-7a86-441e-8042-15de34731a0a","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":9,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.626392Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:ec034bfd3e01febfc4cf1d9c1fdbf8b8a6a16f930198b061ae02812da1c1ce3c","observation_id":"daa1d594-44b8-45ac-a0ce-d1ff8ddc9b3b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.732097Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.720385Z","title":"https://openai.com/index/hello-gpt-4o/ Hello GPT-4o","venue":null,"work_id":"41723f1b-a197-42a7-8617-7a55cc94b055","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":10,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.727555Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:8571d704ed7f38729ea78460a14ad5a93043345ee9bad65000cb399e1f2a9a78","observation_id":"549fcc67-9dcc-4df8-be69-b3d00088bd4d","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.723538Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.712242Z","title":null,"venue":null,"work_id":"865e191f-7f73-4561-9579-d37cbcba9b49","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":11,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.819227Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:2914cd18b5887b08350a8d3faa9b3ab2bc1bee44669442def8b8ec5ab5860ecd","observation_id":"9650f89e-d93e-4f8a-8788-900a75371e63","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.714558Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.704500Z","title":null,"venue":null,"work_id":"c7b08883-01e6-4136-a317-e55cecbab232","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":12,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:07.913130Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:3a82b9440405d677c70f952eb21589f6930188618b765a04e38e4061a1068746","observation_id":"967b680c-45ec-42ca-823c-038f2a0c02d4","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.707181Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.696134Z","title":null,"venue":null,"work_id":"9958f1e9-a2f5-4a1a-805a-71ed6e1cc9f0","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":13,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.011976Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:7e6af4d858ee42cdc5353771b8cee4b8e19036d5a201c8462523f6cbbf663ba1","observation_id":"19e11b15-9b8c-443c-ba0f-9bc5bd9d7000","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.699151Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.106393Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":14,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.106393Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:5af6d2e1db0797f48a67e2e202d63da69a0c48cd84744e0ec4d012a0c5c934ee","observation_id":"a9a83a73-fae4-4e77-b15d-e98d5d834ea0","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:08.106393Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2403.08943","last_updated":"2024-03-13T20:19:30Z","snapshot_observed_at":"2026-08-13T00:54:47.648227Z","submitted_at":"2024-03-13T20:19:30Z","title":"LMStyle Benchmark: Evaluating Text Style Transfer for Chatbots","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2403.08943","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.203187Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":15,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.203187Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2403.08943","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:1646338c0787f2a6b1d111aa45b0a87004c62ed41483f330c901f7b96d30e295","observation_id":"0bd71135-b5f0-482d-a0cc-938eaaba2cc6","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:08.203187Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.688072Z","title":null,"venue":null,"work_id":"44d82b8e-3bd9-4a97-9156-cac17b44db6d","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":16,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.293230Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:2c783b6f6387b03645e8f50c1a4955eabb1d1e4a7053bc1f25f27743feebd11a","observation_id":"d073babb-dbd5-478d-a38b-baa4af352425","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.690546Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1911.02116","last_updated":"2020-04-08T01:02:17Z","snapshot_observed_at":"2026-08-02T09:09:10.011185Z","submitted_at":"2019-11-05T22:42:00Z","title":"Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1911.02116","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.410784Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":17,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.410784Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1911.02116","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:c9cbc0892372c4499d9d66c226e698cf82f85e6d96c2ae3de7bbbf6ba9eb388c","observation_id":"789bc92d-f399-4bfd-a813-34cb1d54d013","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:08.410784Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.679748Z","title":null,"venue":null,"work_id":"d95bd525-b68e-43fa-8dc0-e5d49d528729","year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":18,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.509043Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:497d7563dd30ff5fefbb89f01ebd90f1a6bc767baffd8bea05b9091c9f17bbc0","observation_id":"cf721401-e331-40d4-b637-5f316ac6b617","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.682937Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1905.05621","last_updated":"2019-08-20T12:49:12Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T07:52:54.808180Z","submitted_at":"2019-05-14T14:03:21Z","title":"Style Transformer: Unpaired Text Style Transfer without Disentangled Latent Representation","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1905.05621","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.624383Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":19,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.624383Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1905.05621","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:902c81a9fc773f7a0c67cddcfaeac6da5b677aba57e1bdf47c1ba62f15e1f411","observation_id":"668b0839-6bbc-494f-990c-ed649d5aa386","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:08.624383Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.739104Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":20,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.739104Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:ddfafe1dff74863e709988425045cd28c8fe87808c6904342eee25ccb39597ec","observation_id":"37431bb8-843c-4ef7-a7ca-382964bbe22f","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:08.739104Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1810.04805","last_updated":"2019-05-24T20:37:26Z","snapshot_observed_at":"2026-07-30T09:12:38.100527Z","submitted_at":"2018-10-11T00:50:01Z","title":"BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1810.04805","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.863716Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":21,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.863716Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1810.04805","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:78a1246d6378319edb47f877257fbd5055d744f253990f56906dec85da194f98","observation_id":"45763f56-3ea6-4bf6-88b2-15854f63d13f","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:08.863716Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.670248Z","title":null,"venue":null,"work_id":"021a8eab-7561-420e-8ac7-166abffc353f","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":22,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:08.959795Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:b9893a7e6df1d6d70ec4dcf9fb40411f0400079e7a38abbe7cb7239ba44b6a96","observation_id":"4c772d4f-a321-4190-9135-c2f6d15628a2","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.673033Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.662294Z","title":null,"venue":null,"work_id":"b66e8d3f-a911-40c5-ab1e-16b76e3c52b7","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":23,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.061933Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:423f38b82ac2ce2dc3517d737f4ac5ba274ee0cb0e42d77106ca521b7f0e648e","observation_id":"36f3cc5e-1f81-4262-a0fc-b3549e67e287","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.665124Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.654670Z","title":null,"venue":null,"work_id":"2a8d1dda-d950-4fbf-9ef0-2de8522d78a2","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":24,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.185202Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:bcb86eec53542c021d376415b7a6b3cb0788c5f12133d361cb141acbcf04d42d","observation_id":"90409cba-3bc5-47fa-ab03-41085685b7b0","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.657357Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2210.17432","last_updated":"2023-06-26T22:31:06Z","snapshot_observed_at":"2026-08-13T13:52:54.171579Z","submitted_at":"2022-10-31T16:02:00Z","title":"SSD-LM: Semi-autoregressive Simplex-based Diffusion Language Model for Text Generation and Modular Control","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2210.17432","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.277621Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":25,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.277621Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2210.17432","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:0f7295f6f15c7db675217993b2596069f968419121599c2a085ec25739c7272f","observation_id":"b0b9c1c7-1c93-4213-9c98-b99449ac9c35","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:09.277621Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.646897Z","title":null,"venue":null,"work_id":"5fcbc35c-dc66-485e-b60d-6fe5d7911dd8","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":26,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.364561Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:ed49463c1643f7bf73e3da18f1ed0deb66758763f054ec02304c4269126bf538","observation_id":"34595763-c23e-4306-8409-0ef6e8baa38c","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.649520Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.639219Z","title":null,"venue":null,"work_id":"80aa3643-fdbe-4fec-8b9d-528a0c3931b1","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":27,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.472485Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:63500ede2c849b7bb4231200edc76e8d459e43549f742bc4a38ec993ac591910","observation_id":"ebbfaf97-847f-4e9a-a7b4-de328f109599","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.641764Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1704.04441","last_updated":"2017-04-14T14:43:44Z","snapshot_observed_at":"2026-08-08T20:42:58.453525Z","submitted_at":"2017-04-14T14:43:44Z","title":"How Robust Are Character-Based Word Embeddings in Tagging and MT Against Wrod Scramlbing or Randdm Nouse?","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1704.04441","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.562208Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":28,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.562208Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1704.04441","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:244d04d85abe3b3c4ae9983d9dcab344a1806f2c57da2d289831f601cc20addf","observation_id":"b0241d8f-61b7-4414-aa0f-3b241b50af0a","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:09.562208Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2308.15459","last_updated":"2024-02-22T23:38:26Z","snapshot_observed_at":"2026-08-13T10:24:47.653001Z","submitted_at":"2023-08-29T17:36:02Z","title":"ParaGuide: Guided Diffusion Paraphrasers for Plug-and-Play Textual Style Transfer","version":3},"cited_work":{"arxiv_id":"2308.15459","doi":"10.48550/arxiv.2308.15459","metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2308.15459","snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":"ParaGuide: Guided Diffusion Paraphrasers for Plug-and-Play Textual Style Transfer","venue":"cs.CL","work_id":"20985ef0-5735-4098-a465-80b6bcd2223e","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":29,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.650704Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2308.15459","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:820688b5029ad1bef3b7177188e84b6098a09e300b3e5ece1468afac7765ae0b","observation_id":"9b359aa4-3154-41bc-a1e6-1e3b7638d28e","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.781424Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2020.acl-main.154","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":"You Sound Just Like Your Father","venue":null,"work_id":"dcb9ff1d-d41a-4aba-af7a-538927635769","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":30,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.716471Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:f440ede13eb9b5c07474ae1be350437d4d2a6934d75c6964db477ad5a4449d63","observation_id":"65506201-7d64-4b70-941b-0fe4a49beeaa","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.661866Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.806070Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":31,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.806070Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:c8e21f4f045d7c13576de4bf37485094d400dcc0d154f65f4321c1aecd77289a","observation_id":"ea4cc51b-2bd5-497e-a70b-6ccf03310434","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:09.806070Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.624668Z","title":null,"venue":null,"work_id":"de33fc5f-86d0-4a36-807b-4f2e3799237c","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":32,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:09.893559Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:647cf98a8329179fd707bf74639cd7f67807bb329e4ce1bbea90a8932db91ed4","observation_id":"602778ef-e044-4331-82ca-521e5e2ac855","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.628278Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.007383Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":33,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.007383Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:14c584c2e20467961c975e035507834a096ad19e1ca8963e56c8f5d340da9e46","observation_id":"12964ead-0fcf-4f22-8956-3caa9c995675","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:10.007383Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.099560Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":34,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.099560Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:34fc335aed46c0933112e7faa41acb3639b2dc06c97dcd62d75c63e42f463c47","observation_id":"ff12838c-5adb-466a-8d7c-62a6d43548fb","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:10.099560Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2021.acl-long.185","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":null,"venue":null,"work_id":"cfc3597e-7d76-4824-9970-563adba6c2e4","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":35,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.185696Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:1855453d12ec9244245f0dfb7f692821a2a9831b904418760b9a776030531bea","observation_id":"d5be0e46-890b-4da5-b78a-127c3902ff0e","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.518560Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.611216Z","title":null,"venue":null,"work_id":"4ec68e43-ff22-409f-8bc9-dc6824ecdbf0","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":36,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.276611Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:bbd83c558c8594645de88bb62f3e5e8822edaba381810a2207b33c9ed34342fb","observation_id":"82146fb3-5169-4bdc-b94d-852a677b19c5","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.613560Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.603963Z","title":null,"venue":null,"work_id":"885b951a-72fa-4d7e-a79b-be6116e7c249","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":37,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.369789Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:f61d3afb05e0941ac03497fec1f493d2554ca7109351ac34d47eeda8263607f7","observation_id":"85eec8e4-f059-4910-b97d-5e8300b1a93e","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.606736Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.1609/aaai.v38i17.29832","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":null,"venue":"Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence","work_id":"4891d5df-f09e-4ba4-8f5b-c40a68765c14","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":38,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.461597Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:b25340eeac9e90dbb8f8d022aa4d3cdf2604d3942caed5e2ad2f5f3a7446d365","observation_id":"ee4d8f71-3da3-4313-99bd-a318b75beced","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.419285Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2023.findings-emnlp.381","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":null,"venue":null,"work_id":"a63fe3a3-2aa5-4802-afde-0cb64d475ba5","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":39,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.575589Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:0345c33e3fa92115edb7973779f9b7a873f49d76419103468905640a779fef7e","observation_id":"2e2f8cc4-e396-45b7-88bf-dc00a4ad102c","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.285372Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.697299Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":40,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.697299Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:c383ebadb8de713c7808cfa0bfba613a7baf64af8994262fb94ded46c4053a36","observation_id":"b70a7e0f-113f-424f-bb1b-1846954073b3","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:10.697299Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1609.07843","last_updated":"2016-09-26T04:06:13Z","snapshot_observed_at":"2026-07-06T05:12:10.387914Z","submitted_at":"2016-09-26T04:06:13Z","title":"Pointer Sentinel Mixture Models","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1609.07843","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.758610Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2016},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":41,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.758610Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1609.07843","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:5f6867664018764060eaa9f0791a9e29c63cc625c597e7a60c032c7d4939f437","observation_id":"e620db6e-0662-46e1-8610-476f5e3277c3","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:10.758610Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.595963Z","title":"Ojha, John P","venue":null,"work_id":"b11a599c-e2af-43fa-848c-2ea433840f60","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":42,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.846282Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:f7765424f5a84a70a52dbd851243a67ad046285090b729eab67d2027ad8268c3","observation_id":"66d78fb7-0030-40f3-bc55-b798cb3e378f","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.599729Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2402.13647","last_updated":"2024-02-21T09:28:02Z","snapshot_observed_at":"2026-08-13T04:13:52.762922Z","submitted_at":"2024-02-21T09:28:02Z","title":"Unsupervised Text Style Transfer via LLMs and Attention Masking with Multi-way Interactions","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2402.13647","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.906990Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":43,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.906990Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2402.13647","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:5a3b83f1996094d213d56c0b2c75de9cc15f662f53b8f0c39c7264bb38ced230","observation_id":"1d7b5979-08e4-4db2-82ce-89ee7c22d230","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:10.906990Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.587532Z","title":null,"venue":null,"work_id":"661ac59e-64e0-4fb7-b5c4-fbd73d6ec9ac","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":44,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:10.992152Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:4e4d6d6a5fa81034e8a9a351d341909138300eaa10bae30cba33dc0b514395cf","observation_id":"7b086273-808d-47b6-98fd-9f12148fa64d","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.590862Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.451144Z","title":null,"venue":null,"work_id":"153c7452-dec6-49d3-8fa7-976c376911e1","year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":45,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.064281Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:af91f3e465af08159377399b9bc3a9aa0b328526dc3293b260d9d8a6dc71fde1","observation_id":"922f40b3-7639-4015-b0f8-c79f91e722f1","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.560756Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.247179Z","title":null,"venue":null,"work_id":"edfd6da9-c9e0-4694-a713-6e1e2d07cdb6","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":46,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.136759Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:d0b5ed8afdaf02aee49c8b5d2afd730acc6195b6828dc663925125cffcbe0c39","observation_id":"cc5332ef-e32e-4a6d-aa65-fe2cfae4433f","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.363896Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:14.049108Z","title":null,"venue":null,"work_id":"10416d19-cb0f-40f4-b57b-8bffca4bffd4","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":47,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.221374Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:3e612e74313429333b9eff6b75a61a6a3a2426107695ba782961ebb2e3bb3770","observation_id":"297e144b-1f0c-4838-be6b-701ead25aad9","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:14.161094Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:13.857747Z","title":null,"venue":null,"work_id":"54fb0cdc-931c-4c4e-8141-4667289b0ac5","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":48,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.316639Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:4a2bb5efbefa2002b84c04961732adacb1b8dc4ef25c9a21a4668db1e2ff8cfc","observation_id":"0ef77407-5183-4df1-9aa7-edd84a57d8c8","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:13.956654Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:13.648875Z","title":null,"venue":null,"work_id":"438f3adb-73f3-40c4-84ea-c3ba90361e52","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":49,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.386398Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:f2ca77096a3d68a22c04a8d34c0c82d9372b8134b9836529779b3096dce05afd","observation_id":"04333a3b-82cf-47ee-baf0-4615f6d02eba","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:13.738535Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.472665Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":50,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.472665Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:d59629bcd412fab64116d60279d41134b71869eb53a48dabfea26087a3e1d531","observation_id":"5db726ba-cbab-4b58-9fcf-a5b4877d7d60","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:11.472665Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:13.470165Z","title":null,"venue":null,"work_id":"aabb9fb7-2e48-49c3-88d8-058eadc9fa64","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":51,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.548015Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:f262d5fec9de0536815a0854fad538095038a2166a79ca65e414ba4444eb125a","observation_id":"2050fb70-eec1-43c9-bf39-d6b9294bf338","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:13.580859Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.630867Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":52,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.630867Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:985539033706ee698ce9c35206ba195118b38f14308d3c29213d18465e2216b8","observation_id":"5dc32af1-2963-4a15-a9c7-be86d4bb71d6","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:11.630867Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1711.07010","last_updated":"2019-06-11T01:51:12Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T21:27:03.179328Z","submitted_at":"2017-11-19T12:29:59Z","title":"A Discourse-Level Named Entity Recognition and Relation Extraction Dataset for Chinese Literature Text","version":5},"cited_work":{"arxiv_id":"1711.07010","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"1711.07010","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:12.873489Z","title":"A Discourse-Level Named Entity Recognition and Relation Extraction Dataset for Chinese Literature Text","venue":"cs.CL","work_id":"4e3034f5-46f8-4a98-b888-18883d760366","year":2017},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":53,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.692464Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1711.07010","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:4440f90f5cc4d6ae667cc1ef4454dd9db5f8f8a0c670e54eab6942632fa72326","observation_id":"e9483472-6d05-4dc4-95cc-b6aea8ba95a7","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.964615Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.780197Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":54,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.780197Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:8ad3d4f186eef66004d6d536cd4d0037b883048cd2f56a94da103fdc8998253a","observation_id":"bf7c2163-e8ca-47b6-9343-eefdcfacfead","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:11.780197Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:13.271210Z","title":null,"venue":null,"work_id":"d0017a3f-c81e-42ec-988f-b98b9e697238","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":55,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.835715Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:8184d303849cc22c7dfe7badfbbcf8724f1c108ae8dc9830926a606d3000f8c5","observation_id":"842a1b7b-eede-4f4e-847f-6373e4e40282","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:13.385172Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":"10.18653/v1/2022.acl-long.544","metadata_source":"openalex","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-10T05:30:23.456663Z","title":null,"venue":"Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)","work_id":"b7c70297-b8d2-4401-a4a6-00c4731c9f78","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":56,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.888984Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:fec825933e6001b3475408c854f911ab61c8ebb7f15cf2ca8bf5ab5fa6f0fe02","observation_id":"67cf5761-3830-4a8f-b681-55dca2253008","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:12.126396Z","resolver_source":"doi","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:13.115703Z","title":null,"venue":null,"work_id":"e728052a-316c-4a0a-b486-b456f501a465","year":2024},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":57,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.938445Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:b36d1d19445f5d86051989fd2d489d25481b46305d365e18d4b1af7ac3798fb6","observation_id":"8aeef1d2-ddb5-49f2-ab2a-9e66c1e802b6","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:13.190544Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-14T06:32:32.682623+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"1808.07894","last_updated":"2018-08-23T18:18:32Z","snapshot_observed_at":"2026-08-12T03:08:55.820935Z","submitted_at":"2018-08-23T18:18:32Z","title":"Style Transfer as Unsupervised Machine Translation","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"1808.07894","snapshot_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.993577Z","title":null,"venue":null,"work_id":null,"year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only","version":1},"reference_index":58,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-06T17:05:11.993577Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/1808.07894","citing_paper":"/paper/2507.13395"},"observation_digest":"sha256:ea29d34ebceedc47d219e9460bc188a29a387509ee4b7bb3d312b0a6e3261054","observation_id":"23da0941-a512-4cd3-bedb-77cbc428901b","resolution":{"observed_at":"2026-08-06T17:05:11.993577Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}}],"paper":{"arxiv_id":"2507.13395","last_updated":"2025-07-16T09:45:11Z","latest_version":1,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-09T07:22:05.514541Z","submitted_at":"2025-07-16T09:45:11Z","title":"Mitigating Stylistic Biases of Machine Translation Systems via Monolingual Corpora Only"},"reference_resolution":{"displayed":58,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":0,"parse_uncertain":0,"unresolved":42,"verified_exact":7,"verified_fuzzy":9},"total_outbound_references":58},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-14T06:32:32.682623+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-14T06:32:18.44784+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 14 August 2026, this Paper Citation Record lists 58 of 58 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2507.13395."}