{"as_of":"2026-08-17T09:14:00Z","caps":{"database_statements":6,"inbound":100,"outbound":100},"context_digest":"sha256:9cdc5e7257c680afe7b50b48c5c9b9fd74775d749bcdc506d1c20271c703b7c1","coverage":[{"denominator":19,"lane":"reference_resolution","note":"Typed states for the displayed outbound observations.","records_observed":19,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z","state":"measured"},{"denominator":22,"lane":"standing_notices","note":"One-hop event checks from named stored sources.","records_observed":22,"source":"scholarly_work_events, retraction_status_cache","source_observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","state":"measured"},{"denominator":3,"lane":"inbound_itemization","note":"Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.","records_observed":3,"source":"paper_references, paper_reference_links","source_observed_at":"2026-08-01T17:38:04.971836Z","state":"measured"},{"denominator":1,"lane":"external_citation_measurements","note":"A source-named dated measurement, never combined with another source.","records_observed":0,"source":"pith","source_observed_at":"2026-06-29T13:53:29.124738Z","state":"measured"}],"external_citation_measurements":[],"inbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2511.21517","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2511.21517","snapshot_observed_at":"2026-06-29T13:53:29.124738Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","venue":"cs.CL","work_id":"aa92d915-86a8-49ba-90bd-80db83b7e1a5","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":1,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2511.21517","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:f053d4323db65d12d2f152597b6f9c01aeb7f7d1223bd2d269cba7b8f8a30762","observation_id":"7b217a2e-46e1-4de7-b216-f4a48bb7a050","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.859271Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2511.21517","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2511.21517","snapshot_observed_at":"2026-06-29T13:53:29.124738Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","venue":"cs.CL","work_id":"aa92d915-86a8-49ba-90bd-80db83b7e1a5","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2605.28227","last_updated":"2026-05-27T09:41:22Z","snapshot_observed_at":"2026-08-16T18:02:41.704904Z","submitted_at":"2026-05-27T09:41:22Z","title":"Why We Need Speech to Evaluate Speech Translation","version":1},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-06-29T13:34:02.718948Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2511.21517","citing_paper":"/paper/2605.28227"},"observation_digest":"sha256:304d0bd1992423dfc70a05111f728f607e39964078a9b98afe20fdade3937300","observation_id":"03bd4169-33d4-4018-be06-e381d589ef3b","resolution":{"observed_at":"2026-06-29T13:53:29.126122Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":null,"pith_arxiv_id":"2511.21517","snapshot_observed_at":"2026-08-01T17:38:04.971836Z","title":"arXiv preprint arXiv:2511.21517 , year =","venue":null,"work_id":null,"year":null},"citing_paper":{"arxiv_id":"2607.26355","last_updated":"2026-07-29T00:08:35Z","snapshot_observed_at":"2026-08-06T21:49:05.066396Z","submitted_at":"2026-07-29T00:08:35Z","title":"Symphony of Bias: Exploring Gender Associations with Musical Instruments in Multimodal LLMs","version":1},"reference_index":162,"source":"arxiv_source","source_observed_at":"2026-08-01T17:38:04.971836Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2511.21517","citing_paper":"/paper/2607.26355"},"observation_digest":"sha256:662ffafdf67d046f5dac1f3303105f77dafb3945ffb673a888001bac61b96b67","observation_id":"6aa29f91-d413-465b-8eef-d9ef56c0c1c0","resolution":{"observed_at":"2026-08-01T17:38:04.971836Z","resolver_source":null,"status":"unresolved"},"standing_notice":{"events":[],"reason":"canonical_work_link_unavailable","source_receipts":[],"state":"unavailable"}}],"links":{"evidence":"/evidence","html":"/paper/2511.21517/citation-record","integrity":"/paper/2511.21517/integrity","json":"/paper/2511.21517/citation-record.json","paper":"/paper/2511.21517"},"outbound":[{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2511.21517","doi":null,"metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2511.21517","snapshot_observed_at":"2026-06-29T13:53:29.124738Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","venue":"cs.CL","work_id":"aa92d915-86a8-49ba-90bd-80db83b7e1a5","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":1,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2511.21517","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:f053d4323db65d12d2f152597b6f9c01aeb7f7d1223bd2d269cba7b8f8a30762","observation_id":"7b217a2e-46e1-4de7-b216-f4a48bb7a050","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.859271Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"(2020), we make explicit the assumptions underlying our work on bias","venue":null,"work_id":"a173dd27-1ead-47ba-8869-1bb4bd9635e5","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":2,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:1ac4985102be7520ee1c4095ddafdd19ee94c2588fbaaa8b19644e8375145aa3","observation_id":"a10e9bcd-c7b5-4ec2-a1fa-c59591967860","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.116795Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"For instance, Wisniewski et al","venue":null,"work_id":"557314cc-1492-49f2-af7e-e25914fbe907","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":3,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:7ea8d43453853859d8e7f3b57d7f5947924152edfce5ea3943a0a8a7e234a7c6","observation_id":"0b88dc38-56f4-48d0-87f5-b0d8f35311ff","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.119906Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"diventata","venue":null,"work_id":"49f22d11-60dc-48ff-ace6-d90fb0a00ebf","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":4,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:36a4eae56220f716034e1132a866fc9a639d2b69365298f98d42ed01e1905d0b","observation_id":"aa485b84-e2bb-4feb-9111-a8bd9a560733","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.127940Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"She is a student","venue":null,"work_id":"152c66a5-6948-49cc-a2b9-03f6bc698ad9","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":5,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:1d64b55b5c68c98fc0ab11f2aa817f1ea7acdab6a27d19674ff69769340dd0cc","observation_id":"7380ad88-3f2c-4ef6-a7d5-b23781e6c803","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.106253Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"What is the influence of gender associations learned from the training data?","venue":null,"work_id":"9314a156-040e-440a-b6d8-046af5230c80","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":6,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:b45ce0eefa1e17f2230ceb5254970ae6c77a1242b853383c92276f2d98d615ff","observation_id":"f0ea53e1-4367-49bc-af71-ad41ab4b7b84","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.113442Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"What is the impact of the model’s learned knowledge of the target language and a priori assumptions about gender on predictions?","venue":null,"work_id":"7b4e3079-227a-4fce-8d16-a4afe940d7d7","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":7,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:23c7f37335ee7d9d8f77e72d97337790140e604c36c3bfcbed8b9103c99d0440","observation_id":"573eff24-1f51-404d-bc5f-ea90d03fffb4","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.124088Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"What aspects of the input audio does the model use to assign gender to terms referring to the speaker?","venue":null,"work_id":"7fef6231-81f3-44b8-a223-dac0fa117830","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":8,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:f698a6839fc330bca9254ff1e7c4c34f514931c8d30fe231d25b6ab24a1a54a8","observation_id":"e67b283e-6291-4006-91db-09c1152d20b2","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.110113Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"Ouranalysisre- vealed that rather than memorizing individual term- gender pairings from training data, models learn that masculine forms are generally more prevalent","venue":null,"work_id":"aed431b2-7b77-4208-89be-f6432e019735","year":2019},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":9,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:c2fc271b60900882fbd37139e6e79852c3c521f1170127a1f5982752237a1667","observation_id":"1b611aa9-2d73-4d98-a2cc-71a03691ea41","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.113861Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"This interpretability work contributes to the latter effort, providing insights into how speech translation models make gender assignments that can inform future interventions","venue":null,"work_id":"122c5d90-5b83-4e91-af28-bc70531167b6","year":2018},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":10,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:3bbb15d147eb6056213e9eb4decbd250d2764ad6d88e965f8636a1abc059aeb6","observation_id":"fa656688-2c8f-4dc9-ac10-4256b4b26e4d","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.134694Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"While these models are not state-of-the-art in terms of overall speech trans- lation performance, we selected them for specific methodological reasons","venue":null,"work_id":"ab06f9b8-cb59-4c92-8645-f9924579cc3f","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":11,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:5a439891fde16d56f9ed60c6618efad2be06e998fbacdf925757197c54262c37","observation_id":"ef913227-7ed7-452b-95ff-d1ea81b79ab6","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.138143Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2501.05989","last_updated":"2025-01-10T14:20:46Z","snapshot_observed_at":"2026-08-15T22:58:32.904211Z","submitted_at":"2025-01-10T14:20:46Z","title":"Addressing speaker gender bias in large scale speech translation systems","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2501.05989","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2501.05989","snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":null,"venue":null,"work_id":"4ae815f8-c76d-4781-a83b-a8a42a8e28e5","year":2005},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":12,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2501.05989","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:29357b89c6c9205cd34220ee5822771a5df5665ec93ee259c73812c9f9c1de3d","observation_id":"42ce8b6e-c372-4242-bd2d-8fd719842445","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.846506Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"Lina Conti and Guillaume Wisniewski","venue":null,"work_id":"46b6d4bd-f929-478e-9cc7-9f0cb84688e3","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":13,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:15a8c58f473ee4685af65db7269d5ce17b43036327e8307428ca482eedc70789","observation_id":"52b918a8-ba5b-47e3-8402-f1de5dbd672a","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.131334Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2103.15122","last_updated":"2021-04-01T09:12:22Z","snapshot_observed_at":"2026-08-17T00:46:28.006239Z","submitted_at":"2021-03-28T12:52:03Z","title":"Quantifying Bias in Automatic Speech Recognition","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2103.15122","doi":"10.48550/arxiv.2103.15122","metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2103.15122","snapshot_observed_at":"2026-08-05T02:28:24.338817Z","title":"Quantifying bias in automatic speech recogni- tion","venue":"arXiv (Cornell University)","work_id":"78bd4e73-22de-4e59-8c8a-9aafcba65cdd","year":2021},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":14,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2103.15122","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:af2a70460f3504a1de72e1405de466e3b8be5913408d780d42011ac07094750e","observation_id":"4e4e15f0-d145-4f0b-afea-d084a477fd1e","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.859484Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2411.01710","last_updated":"2025-03-14T22:20:26Z","snapshot_observed_at":"2026-08-16T13:03:21.601569Z","submitted_at":"2024-11-03T23:02:30Z","title":"SPES: Spectrogram Perturbation for Explainable Speech-to-Text Generation","version":2},"cited_work":{"arxiv_id":"2411.01710","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":"2411.01710","snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"Marco Gaido, Beatrice Savoldi, Luisa Bentivogli, Matteo Negri, and Marco Turchi","venue":null,"work_id":"ac62d050-9042-4af8-88f2-068e487c39ae","year":2020},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":15,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2411.01710","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:80cc9330c2e0edf2b76fdb3b8e2a3baf7ca27cdd1e3b42f88a95db002776e9d4","observation_id":"04717778-63e1-4db4-9a51-5631d7ab246b","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.851672Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":null,"doi":null,"metadata_source":"raw_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"In2021 IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT), pages 243–250","venue":null,"work_id":"ec00839f-db3a-4f97-bd89-fc69d7d15ea0","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":16,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:091e6ff84220d57037e7dd598c78364561f67c26d898ec238a3091a0a8ed2b95","observation_id":"b0042f6c-3805-47fa-ac6d-8a9f476061ea","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:32.116490Z","resolver_source":"raw_fallback","status":"verified_fuzzy"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2306.12925","last_updated":"2023-06-22T14:37:54Z","snapshot_observed_at":"2026-08-07T01:18:02.068918Z","submitted_at":"2023-06-22T14:37:54Z","title":"AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listen","version":1},"cited_work":{"arxiv_id":"2306.12925","doi":"10.21437/interspeech.2019-1873","metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2306.12925","snapshot_observed_at":"2026-08-05T02:28:24.338817Z","title":"AudioPaLM: A Large Language Model That Can Speak and Listen","venue":"cs.CL","work_id":"a828d91a-9395-420e-825d-6858006f228e","year":2023},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":17,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2306.12925","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:c12e8f9a17b55c82c570a4faad87ae6f348a940e84ecc050dd3ed12fe09b8fb2","observation_id":"10c8f76f-1eec-47fe-822c-b669a9b6b5a4","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.855446Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":null,"cited_work":{"arxiv_id":"2501.09409","doi":null,"metadata_source":"arxiv_reference","pith_arxiv_id":null,"snapshot_observed_at":"2026-06-05T21:23:00.469572Z","title":"InFindings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2022, pages 3814–3823","venue":null,"work_id":"8b5b90c7-5e72-4ad1-8950-c039493cd739","year":2022},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":18,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:3554d7d83d4e17c8eaf330de3e75a7265b11c999465e0e594bf0452e64a13373","observation_id":"1ac3067a-bfe5-4198-bb85-35cc1a24b04c","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.838435Z","resolver_source":"arxiv_id","status":"verified_exact"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}},{"citation":{"cited_paper":{"arxiv_id":"2505.15957","last_updated":"2026-04-26T17:05:53Z","snapshot_observed_at":"2026-08-12T22:36:47.817564Z","submitted_at":"2025-05-21T19:17:29Z","title":"Towards Holistic Evaluation of Large Audio-Language Models: A Comprehensive Survey","version":4},"cited_work":{"arxiv_id":"2505.15957","doi":"10.48550/arxiv.2505.15957","metadata_source":"pith","pith_arxiv_id":"2505.15957","snapshot_observed_at":"2026-08-05T02:49:54.815029Z","title":"Towards Holistic Evaluation of Large Audio-Language Models: A Comprehensive Survey","venue":"eess.AS","work_id":"5a5292d4-3ff6-4793-8ca0-8ee7360edfbf","year":2025},"citing_paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation","version":2},"reference_index":19,"source":"pdf_text","source_observed_at":"2026-05-17T04:50:37.457932Z"},"links":{"cited_paper":"/paper/2505.15957","citing_paper":"/paper/2511.21517"},"observation_digest":"sha256:991b0152dd98e39a025968ca83ba7e5be892583df8723a5bb5c3996bf2516bc2","observation_id":"59eeb8c5-a945-481a-8d5d-b7a8b633db95","resolution":{"observed_at":"2026-05-17T04:51:31.863019Z","resolver_source":"local_arxiv","status":"metadata_mismatch"},"standing_notice":{"events":[],"observation":"No event found in the named queried sources as of 2026-08-17T06:30:58.91139+00:00.","reason":null,"source_receipts":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"state":"measured"}}],"paper":{"arxiv_id":"2511.21517","last_updated":"2026-04-28T09:16:19Z","latest_version":2,"primary_category":"cs.CL","snapshot_observed_at":"2026-08-14T19:06:55.244211Z","submitted_at":"2025-11-26T15:48:04Z","title":"Voice, Bias, and Coreference: An Interpretability Study of Gender in Speech Translation"},"reference_resolution":{"displayed":19,"state_counts":{"malformed_identifier":0,"metadata_mismatch":3,"parse_uncertain":0,"unresolved":0,"verified_exact":4,"verified_fuzzy":12},"total_outbound_references":19},"refusal":"A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.","schema":"pith.paper-citation-record.v1","standing_sources":[{"observed_at":"2026-08-17T06:30:58.91139+00:00","source":"crossref"},{"observed_at":"2026-08-17T06:30:54.323127+00:00","source":"retraction_watch"}],"thesis":"As of 17 August 2026, this Paper Citation Record lists 19 of 19 outbound references and 3 inbound Pith citation observations for arXiv:2511.21517."}