{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K","short_pith_number":"pith:GWQH3WGM","canonical_record":{"source":{"id":"1706.03196","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.LG","submitted_at":"2017-06-10T07:41:22Z","cross_cats_sorted":["cs.CL"],"title_canon_sha256":"21216f7e030a36f9b0b971c85a7f62d039058801521d6f793f230e749b1187aa","abstract_canon_sha256":"089af19f12ebb2968bc9e92fefead527f7d532ba95f7eb44f73782aa67919330"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"35a07dd8ccdfe183d4303e1c971cebeabc0e0865f8061a11659c300da1a3a8a3","source":{"kind":"arxiv","id":"1706.03196","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1706.03196","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1706.03196v1","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1706.03196","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"GWQH3WGM37QY","created_at":"2026-05-18T12:31:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"GWQH3WGM37QYHVBQ","created_at":"2026-05-18T12:31:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"GWQH3WGM","created_at":"2026-05-18T12:31:18Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2017:GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1706.03196","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.LG","submitted_at":"2017-06-10T07:41:22Z","cross_cats_sorted":["cs.CL"],"title_canon_sha256":"21216f7e030a36f9b0b971c85a7f62d039058801521d6f793f230e749b1187aa","abstract_canon_sha256":"089af19f12ebb2968bc9e92fefead527f7d532ba95f7eb44f73782aa67919330"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"35a07dd8ccdfe183d4303e1c971cebeabc0e0865f8061a11659c300da1a3a8a3","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-18T00:42:38.214429Z","signature_b64":"J2Enflj8p17JZs0xoOkzzFHvQEifB0pJNNmwB/ZpWjymk9K5nAA/g065db908FY8Ii8e/1rHogq0/jkR6r6DDQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"35a07dd8ccdfe183d4303e1c971cebeabc0e0865f8061a11659c300da1a3a8a3","last_reissued_at":"2026-05-18T00:42:38.213785Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-18T00:42:38.213785Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1706.03196","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:42:38Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"FEOM6xGTXGVasY480ujVXV+OTNstOHtev3sDVSzEy2xFgElnf6qtYcIQUodwNEsxYlEY5rhTDjfEX9m3wq14Cg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-02T11:22:33.313992Z"},"content_sha256":"650403a44ad3d0fb023f9ffa7b9beec3861ed46d7cb833b96abd98b7db85a19c","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:650403a44ad3d0fb023f9ffa7b9beec3861ed46d7cb833b96abd98b7db85a19c"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2017:GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Online Learning for Neural Machine Translation Post-editing","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","headline":"","cross_cats":["cs.CL"],"primary_cat":"cs.LG","authors_text":"\\'Alvaro Peris, Francisco Casacuberta, Luis Cebri\\'an","submitted_at":"2017-06-10T07:41:22Z","abstract_excerpt":"Neural machine translation has meant a revolution of the field. Nevertheless, post-editing the outputs of the system is mandatory for tasks requiring high translation quality. Post-editing offers a unique opportunity for improving neural machine translation systems, using online learning techniques and treating the post-edited translations as new, fresh training data. We review classical learning methods and propose a new optimization algorithm. We thoroughly compare online learning algorithms in a post-editing scenario. Results show significant improvements in translation quality and effort r"},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1706.03196","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-18T00:42:38Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"n1mDhm5ngq8lmqs3matj+/kBR6N4QHNPVRzCNF1NU0h5nsoNkgTMPcYNPHV0um0UyvpEFqb5pQgbGQKDUXYkAw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-02T11:22:33.314346Z"},"content_sha256":"ef985bd5d3cc015e04df1ac1e63c99574d5c4d9e019f4cc3e35fa482d41e1fe9","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:ef985bd5d3cc015e04df1ac1e63c99574d5c4d9e019f4cc3e35fa482d41e1fe9"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-07-02T11:22:33Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K","bundle":"https://pith.science/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2017:GWQH3WGM37QYHVBQHYOJOHHL5K","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"089af19f12ebb2968bc9e92fefead527f7d532ba95f7eb44f73782aa67919330","cross_cats_sorted":["cs.CL"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.LG","submitted_at":"2017-06-10T07:41:22Z","title_canon_sha256":"21216f7e030a36f9b0b971c85a7f62d039058801521d6f793f230e749b1187aa"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1706.03196","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1706.03196","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1706.03196v1","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1706.03196","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"GWQH3WGM37QY","created_at":"2026-05-18T12:31:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"GWQH3WGM37QYHVBQ","created_at":"2026-05-18T12:31:18Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"GWQH3WGM","created_at":"2026-05-18T12:31:18Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:ef985bd5d3cc015e04df1ac1e63c99574d5c4d9e019f4cc3e35fa482d41e1fe9","target":"graph","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"Neural machine translation has meant a revolution of the field. Nevertheless, post-editing the outputs of the system is mandatory for tasks requiring high translation quality. Post-editing offers a unique opportunity for improving neural machine translation systems, using online learning techniques and treating the post-edited translations as new, fresh training data. We review classical learning methods and propose a new optimization algorithm. We thoroughly compare online learning algorithms in a post-editing scenario. Results show significant improvements in translation quality and effort r","authors_text":"\\'Alvaro Peris, Francisco Casacuberta, Luis Cebri\\'an","cross_cats":["cs.CL"],"headline":"","license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.LG","submitted_at":"2017-06-10T07:41:22Z","title":"Online Learning for Neural Machine Translation Post-editing"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1706.03196","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:650403a44ad3d0fb023f9ffa7b9beec3861ed46d7cb833b96abd98b7db85a19c","target":"record","created_at":"2026-05-18T00:42:38Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"089af19f12ebb2968bc9e92fefead527f7d532ba95f7eb44f73782aa67919330","cross_cats_sorted":["cs.CL"],"license":"http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/","primary_cat":"cs.LG","submitted_at":"2017-06-10T07:41:22Z","title_canon_sha256":"21216f7e030a36f9b0b971c85a7f62d039058801521d6f793f230e749b1187aa"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1706.03196","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"35a07dd8ccdfe183d4303e1c971cebeabc0e0865f8061a11659c300da1a3a8a3","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"35a07dd8ccdfe183d4303e1c971cebeabc0e0865f8061a11659c300da1a3a8a3","first_computed_at":"2026-05-18T00:42:38.213785Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-18T00:42:38.213785Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"J2Enflj8p17JZs0xoOkzzFHvQEifB0pJNNmwB/ZpWjymk9K5nAA/g065db908FY8Ii8e/1rHogq0/jkR6r6DDQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-18T00:42:38.214429Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1706.03196","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:650403a44ad3d0fb023f9ffa7b9beec3861ed46d7cb833b96abd98b7db85a19c","sha256:ef985bd5d3cc015e04df1ac1e63c99574d5c4d9e019f4cc3e35fa482d41e1fe9"],"state_sha256":"6d524a0229bda773db96a0f1d669a3c260dd76c09ff008c8fb921b5b637985db"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"/wGoSJfJAwKWfyZChmxdRHJoHVnrs+wB1cxd6+t2QG526K+3L05E4Ucwua2ybYDq31PEF9XTqWp0AQU/uOoAAA==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-07-02T11:22:33.316307Z","bundle_sha256":"f4454a1ce7ddcbd7f03c3d1335a9e9a7ed73df3fa8cfca82e025435933709863"}}