{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2020:URDXJJN65H2GNVKBALI6OFKNW3","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"c0d6159222d51ee0afdbdef9b626c1a6817160b98d7f3dbae03b1aa0544a2afa","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-04-27T15:54:29Z","title_canon_sha256":"14a895b972c1ad6263966038249051973c42b9a11af83417a00f06aff366c1d5"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2004.12894","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"2004.12894","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"2004.12894v1","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.2004.12894","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"URDXJJN65H2G","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"URDXJJN65H2GNVKB","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"URDXJJN6","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:8376f29b792c97a009f879352b051f306524a3de1a05291cbe565c2485cd9a77","target":"graph","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"integrity":{"available":true,"clean":true,"detectors_run":[],"endpoint":"/pith/2004.12894/integrity.json","findings":[],"snapshot_sha256":"c28c3603d3b5d939e8dc4c7e95fa8dfce3d595e45f758748cecf8e644a296938","summary":{"advisory":0,"by_detector":{},"critical":0,"informational":0}},"paper":{"abstract_excerpt":"Matching and retrieving previously translated segments from a Translation Memory is the key functionality in Translation Memories systems. However this matching and retrieving process is still limited to algorithms based on edit distance which we have identified as a major drawback in Translation Memories systems. In this paper we introduce sentence encoders to improve the matching and retrieving process in Translation Memories systems - an effective and efficient solution to replace edit distance based algorithms.","authors_text":"Constantin Orasan, Ruslan Mitkov, Tharindu Ranasinghe","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-04-27T15:54:29Z","title":"Intelligent Translation Memory Matching and Retrieval with Sentence Encoders"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"2004.12894","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:39333be28c169f66a98bf76d3553fe284dcaeaa35fc834ed9080593863d8c0dc","target":"record","created_at":"2026-07-05T00:58:28Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"c0d6159222d51ee0afdbdef9b626c1a6817160b98d7f3dbae03b1aa0544a2afa","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2020-04-27T15:54:29Z","title_canon_sha256":"14a895b972c1ad6263966038249051973c42b9a11af83417a00f06aff366c1d5"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"2004.12894","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"a44774a5bee9f466d54102d1e7154db6d669c40f10c8546bbdf8340d0259e207","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"a44774a5bee9f466d54102d1e7154db6d669c40f10c8546bbdf8340d0259e207","first_computed_at":"2026-07-05T00:58:28.424999Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-07-05T00:58:28.424999Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"q2DCFr+3P0H+REyXxAtBIWUBWSD9vXSZyWnYaUDRk0dTtlKaZ3KRfvjPaHiFWSey37/WDgryaO/YyRaY103aDA==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-07-05T00:58:28.425374Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"2004.12894","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:39333be28c169f66a98bf76d3553fe284dcaeaa35fc834ed9080593863d8c0dc","sha256:8376f29b792c97a009f879352b051f306524a3de1a05291cbe565c2485cd9a77"],"state_sha256":"44d256ad9b48e9549c1e4335f8118f8ecdc0a05ab63bf206aa74a13a47c79237"}