{"bundle_type":"pith_open_graph_bundle","bundle_version":"1.0","pith_number":"pith:2019:VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT","short_pith_number":"pith:VEFWVUPF","canonical_record":{"source":{"id":"1907.09724","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-07-23T07:15:23Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"712815fa54e1803a41f184b5aee9993c7b4c4ca256ea1c57998740e1537b3e80","abstract_canon_sha256":"3062a931f30d8deb40ecde633ae5659c1b54a933928e8775afaa8638c457ff20"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"a90b6ad1e5be07a38bcd48b32f27488cf31a91f8db00d367bf2953f7265c1d12","source":{"kind":"arxiv","id":"1907.09724","version":1},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1907.09724","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1907.09724v1","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1907.09724","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"VEFWVUPFXYD2","created_at":"2026-05-18T12:33:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"VEFWVUPFXYD2HC6N","created_at":"2026-05-18T12:33:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"VEFWVUPF","created_at":"2026-05-18T12:33:30Z"}],"events":[{"event_type":"record_created","subject_pith_number":"pith:2019:VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT","target":"record","payload":{"canonical_record":{"source":{"id":"1907.09724","kind":"arxiv","version":1},"metadata":{"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-07-23T07:15:23Z","cross_cats_sorted":[],"title_canon_sha256":"712815fa54e1803a41f184b5aee9993c7b4c4ca256ea1c57998740e1537b3e80","abstract_canon_sha256":"3062a931f30d8deb40ecde633ae5659c1b54a933928e8775afaa8638c457ff20"},"schema_version":"1.0"},"canonical_sha256":"a90b6ad1e5be07a38bcd48b32f27488cf31a91f8db00d367bf2953f7265c1d12","receipt":{"kind":"pith_receipt","key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","signed_at":"2026-05-17T23:39:50.273917Z","signature_b64":"4TukwqoSVEFNshbLuEoYSnytX95fmX31N36uyJbUT08okJ49K3nI+9d8qPt9dd4kT5RB2UAWnOeXO2MDtYiDBQ==","signed_message":"canonical_sha256_bytes","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","receipt_version":"0.3","canonical_sha256":"a90b6ad1e5be07a38bcd48b32f27488cf31a91f8db00d367bf2953f7265c1d12","last_reissued_at":"2026-05-17T23:39:50.273452Z","signature_status":"signed_v1","first_computed_at":"2026-05-17T23:39:50.273452Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"source_kind":"arxiv","source_id":"1907.09724","source_version":1,"attestation_state":"computed"},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-17T23:39:50Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"LFZ1iJQFoRDbCK/EDT+avLa5/9gn9K5tnBbLB8hGx7020TkoKkiWIOzews7zWzbceJs5y0/jIirjmC9ECcaBDw==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-26T11:35:28.000816Z"},"content_sha256":"106073f58a5ef748654b9f3f65b2e830422590ce735c8c1401de946feba2fef3","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:106073f58a5ef748654b9f3f65b2e830422590ce735c8c1401de946feba2fef3"},{"event_type":"graph_snapshot","subject_pith_number":"pith:2019:VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT","target":"graph","payload":{"graph_snapshot":{"paper":{"title":"Towards Unsupervised Grammatical Error Correction using Statistical Machine Translation with Synthetic Comparable Corpus","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","headline":"","cross_cats":[],"primary_cat":"cs.CL","authors_text":"Mamoru Komachi, Satoru Katsumata","submitted_at":"2019-07-23T07:15:23Z","abstract_excerpt":"We introduce unsupervised techniques based on phrase-based statistical machine translation for grammatical error correction (GEC) trained on a pseudo learner corpus created by Google Translation. We verified our GEC system through experiments on various GEC dataset, includi ng a low resource track of the shared task at Building Educational Applications 2019 (BEA 2019). As a result, we achieved an F_0.5 score of 28.31 points with the test data of the low resource track."},"claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1907.09724","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"id":null,"model_set":{},"created_at":null,"strongest_claim":"","one_line_summary":"","pipeline_version":null,"weakest_assumption":"","pith_extraction_headline":""},"references":{"count":0,"sample":[],"resolved_work":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","internal_anchors":0},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"author_claims":{"count":0,"strong_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1"},"verdict_id":null},"signer":{"signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54"},"created_at":"2026-05-17T23:39:50Z","supersedes":[],"prev_event":null,"signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"kjiH5B3l6T7tXQLcEdgqdyQry0lggZTcZdh/4e2qVAWqgi2udPDLKen1+cRXGMmOTiEhxZo6t7IiPFmWVwWhAg==","signed_message":"open_graph_event_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-26T11:35:28.001167Z"},"content_sha256":"a965f93b27a5cf788238bb9d3fa4ff29c27bce4da6d4c57b0ffd381041176314","schema_version":"1.0","event_id":"sha256:a965f93b27a5cf788238bb9d3fa4ff29c27bce4da6d4c57b0ffd381041176314"}],"timestamp_proofs":[],"mirror_hints":[{"mirror_type":"https","name":"Pith Resolver","base_url":"https://pith.science","bundle_url":"https://pith.science/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT/bundle.json","state_url":"https://pith.science/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT/state.json","well_known_bundle_url":"https://pith.science/.well-known/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT/bundle.json","status":"primary"}],"public_keys":[{"key_id":"pith-v1-2026-05","algorithm":"ed25519","format":"raw","public_key_b64":"stVStoiQhXFxp4s2pdzPNoqVNBMojDU/fJ2db5S3CbM=","public_key_hex":"b2d552b68890857171a78b36a5dccf368a953413288c353f7c9d9d6f94b709b3","fingerprint_sha256_b32_first128bits":"RVFV5Z2OI2J3ZUO7ERDEBCYNKS","fingerprint_sha256_hex":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","rotates_at":null,"url":"https://pith.science/pith-signing-key.json","notes":"Pith uses this Ed25519 key to sign canonical record SHA-256 digests. Verify with: ed25519_verify(public_key, message=canonical_sha256_bytes, signature=base64decode(signature_b64))."}],"merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","built_at":"2026-06-26T11:35:28Z","links":{"resolver":"https://pith.science/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT","bundle":"https://pith.science/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT/bundle.json","state":"https://pith.science/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT/state.json","well_known_bundle":"https://pith.science/.well-known/pith/VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT/bundle.json"},"state":{"state_type":"pith_open_graph_state","state_version":"1.0","pith_number":"pith:2019:VEFWVUPFXYD2HC6NJCZS6J2IRT","merge_version":"pith-open-graph-merge-v1","event_count":2,"valid_event_count":2,"invalid_event_count":0,"equivocation_count":0,"current":{"canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"3062a931f30d8deb40ecde633ae5659c1b54a933928e8775afaa8638c457ff20","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-07-23T07:15:23Z","title_canon_sha256":"712815fa54e1803a41f184b5aee9993c7b4c4ca256ea1c57998740e1537b3e80"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1907.09724","kind":"arxiv","version":1}},"source_aliases":[{"alias_kind":"arxiv","alias_value":"1907.09724","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z"},{"alias_kind":"arxiv_version","alias_value":"1907.09724v1","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z"},{"alias_kind":"doi","alias_value":"10.48550/arxiv.1907.09724","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z"},{"alias_kind":"pith_short_12","alias_value":"VEFWVUPFXYD2","created_at":"2026-05-18T12:33:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_16","alias_value":"VEFWVUPFXYD2HC6N","created_at":"2026-05-18T12:33:30Z"},{"alias_kind":"pith_short_8","alias_value":"VEFWVUPF","created_at":"2026-05-18T12:33:30Z"}],"graph_snapshots":[{"event_id":"sha256:a965f93b27a5cf788238bb9d3fa4ff29c27bce4da6d4c57b0ffd381041176314","target":"graph","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"graph_snapshot":{"author_claims":{"count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57","strong_count":0},"builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","claims":{"count":0,"items":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"formal_canon":{"evidence_count":0,"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"paper":{"abstract_excerpt":"We introduce unsupervised techniques based on phrase-based statistical machine translation for grammatical error correction (GEC) trained on a pseudo learner corpus created by Google Translation. We verified our GEC system through experiments on various GEC dataset, includi ng a low resource track of the shared task at Building Educational Applications 2019 (BEA 2019). As a result, we achieved an F_0.5 score of 28.31 points with the test data of the low resource track.","authors_text":"Mamoru Komachi, Satoru Katsumata","cross_cats":[],"headline":"","license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-07-23T07:15:23Z","title":"Towards Unsupervised Grammatical Error Correction using Statistical Machine Translation with Synthetic Comparable Corpus"},"references":{"count":0,"internal_anchors":0,"resolved_work":0,"sample":[],"snapshot_sha256":"258153158e38e3291e3d48162225fcdb2d5a3ed65a07baac614ab91432fd4f57"},"source":{"id":"1907.09724","kind":"arxiv","version":1},"verdict":{"created_at":null,"id":null,"model_set":{},"one_line_summary":"","pipeline_version":null,"pith_extraction_headline":"","strongest_claim":"","weakest_assumption":""}},"verdict_id":null}}],"author_attestations":[],"timestamp_anchors":[],"storage_attestations":[],"citation_signatures":[],"replication_records":[],"corrections":[],"mirror_hints":[],"record_created":{"event_id":"sha256:106073f58a5ef748654b9f3f65b2e830422590ce735c8c1401de946feba2fef3","target":"record","created_at":"2026-05-17T23:39:50Z","signer":{"key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signer_id":"pith.science","signer_type":"pith_registry"},"payload":{"attestation_state":"computed","canonical_record":{"metadata":{"abstract_canon_sha256":"3062a931f30d8deb40ecde633ae5659c1b54a933928e8775afaa8638c457ff20","cross_cats_sorted":[],"license":"http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","primary_cat":"cs.CL","submitted_at":"2019-07-23T07:15:23Z","title_canon_sha256":"712815fa54e1803a41f184b5aee9993c7b4c4ca256ea1c57998740e1537b3e80"},"schema_version":"1.0","source":{"id":"1907.09724","kind":"arxiv","version":1}},"canonical_sha256":"a90b6ad1e5be07a38bcd48b32f27488cf31a91f8db00d367bf2953f7265c1d12","receipt":{"algorithm":"ed25519","builder_version":"pith-number-builder-2026-05-17-v1","canonical_sha256":"a90b6ad1e5be07a38bcd48b32f27488cf31a91f8db00d367bf2953f7265c1d12","first_computed_at":"2026-05-17T23:39:50.273452Z","key_id":"pith-v1-2026-05","kind":"pith_receipt","last_reissued_at":"2026-05-17T23:39:50.273452Z","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","receipt_version":"0.3","signature_b64":"4TukwqoSVEFNshbLuEoYSnytX95fmX31N36uyJbUT08okJ49K3nI+9d8qPt9dd4kT5RB2UAWnOeXO2MDtYiDBQ==","signature_status":"signed_v1","signed_at":"2026-05-17T23:39:50.273917Z","signed_message":"canonical_sha256_bytes"},"source_id":"1907.09724","source_kind":"arxiv","source_version":1}}},"equivocations":[],"invalid_events":[],"applied_event_ids":["sha256:106073f58a5ef748654b9f3f65b2e830422590ce735c8c1401de946feba2fef3","sha256:a965f93b27a5cf788238bb9d3fa4ff29c27bce4da6d4c57b0ffd381041176314"],"state_sha256":"ae6383a52ec39e32962ad07311c7a27b9aeb14900c0a92a43038647eda6023e2"},"bundle_signature":{"signature_status":"signed_v1","algorithm":"ed25519","key_id":"pith-v1-2026-05","public_key_fingerprint":"8d4b5ee74e4693bcd1df2446408b0d54","signature_b64":"05w0lXpuh//hMqoMRtWB0cxQMw4czRr74GKtnm+BhXhYYrcC+vBEXaKxKAlcn5rmp87KGQ/U3eopq9D3zN4hAQ==","signed_message":"bundle_sha256_bytes","signed_at":"2026-06-26T11:35:28.003197Z","bundle_sha256":"07b51a1c2000afc706fe515ad9380fbfc0841d9c70aae53d575bd8cac7a69f1f"}}