Pith. sign in

Paper Citation Record · LEDGER

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation

As of 19 August 2026, this Paper Citation Record lists 50 of 50 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2506.22038.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2506.22038 v1

Coverage vector

measured 50 of 50 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T22:18:15.484421Z

measured 50 of 50 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

50 of 50 outbound references displayed

  • verified exact22
  • verified fuzzy0
  • unresolved26
  • parse uncertain0
  • malformed identifier0
  • metadata mismatch2

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation aaa5dd8b-a6f9-43f9-962f-e6e010555787 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 1

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:24.033332Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:11.785497Z digest=sha256:29d60fc9319590509b2bbec2a9c65dc4371341a40f7f3468fe0db4ad09fcfe2b

Observation 2d15e6f3-b4dc-48f8-ad55-fb35a0eb594f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 2

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:11.877762Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:11.877762Z digest=sha256:9679dba79919d1783572e81246fe5e716404ce35aad1a29affad430a74ee36a7

Observation fbe14060-d116-4afe-9f98-5ae4d31f51e3 · outbound

This paper cites Evaluating o1-Like LLMs: Unlocking Reasoning for Translation through Comprehensive Analysis.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Evaluating o1-Like LLMs: Unlocking Reasoning for Translation through Comprehensive Analysis

Reference 3

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:11.945848Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:11.945848Z digest=sha256:6030937abd7d725b80fea49761b83ec9dbad9439b4825763d0a820e74aee8b81

Observation a29de307-882e-4c16-a3c1-30bb39a2aa1f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 4

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:23.924746Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.030052Z digest=sha256:f89393d812994a62909bbbfb6fa2589a6d12070a32d02a5180adb71be55ffe85

Observation abf2bccf-45ed-49d3-84bc-45c78ac23a1a · outbound

This paper cites Lee Cooper.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Lee Cooper

Reference 5

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:19.104249Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.099191Z digest=sha256:6cba44f2aee5aad8f84c291ade9ff4edd78f6c2562d2429f17a50ef4773d72aa

Observation f31a0d12-54a0-49ff-8674-f22698132bbb · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 6

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:23.767140Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.145374Z digest=sha256:d1b86d3065e83017204b101e7aea86f830d7bac66ed65f2512afa1d7af5d4938

Observation f7b254fa-c19f-45cb-a406-aec64ec5ed56 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 7

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:18.880350Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.222455Z digest=sha256:f717a1d5cad0eb42802818f1a0af7f0192d59dbb317da164dcf2bd8e8a9cb621

Observation bca01071-ed38-4960-a2b2-34ee4600c243 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 8

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:23.504530Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.289331Z digest=sha256:38d61bf81ba039b45dcb52e634a2b74190527f02a9f8f910d0b26094137fe838

Observation ad6c0cdf-2fee-4dda-b658-b14c890c957a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 9

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:23.304750Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.364385Z digest=sha256:ca01a345f2295392f8c2860703c648141acef2ad804bebb89dfbc01189d8368c

Observation 4715a0be-af69-459a-b60c-420115416ed3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 10

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:18.600365Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.458290Z digest=sha256:bd20ed51d2a0738460d45625f22d2de86b7c604b62a43026bb8e9fbcf7c000c8

Observation 3961677f-e1a7-49a5-bb81-23c57b506573 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 11

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:18.450690Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.528950Z digest=sha256:af8746be1f41eb6bac6b0bed5d3afa2487dc6307656485624ca469417e54abbc

Observation ca420a2d-9262-457c-9f0e-249497b34d4d · outbound

This paper cites From LLM to NMT: Advancing Low-Resource Machine Translation with Claude.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation From LLM to NMT: Advancing Low-Resource Machine Translation with Claude

Reference 12

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:12.594098Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.594098Z digest=sha256:9ab0dd13dbea42edaddb3703b44cf62be05461226bd23bd7439227295d5c3e2e

Observation 1ae1d2c8-ecc3-4fa7-adc9-cd1cfca347d3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 13

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:23.099840Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.654596Z digest=sha256:50c0826f690625665cf68a1cff932255a9c9ffce315b89b64d5d2db6f500bddf

Observation 888f83ff-cc6d-4bce-b649-4766c6d7bfe9 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 14

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:18.242189Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.717788Z digest=sha256:c30b8abf3da94eec8b4a255a4b837bb3b3bc23ca8bccc1e55e0b49ca7e8cbc11

Observation 3047416e-bcb4-4289-933c-e7dd9db021f7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 15

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:18.130530Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.807056Z digest=sha256:bda7473195a6648df9f31b8939742a6f4a754cfdc77590f98d5c47dc24f16ccf

Observation e09dd146-fddd-4991-a1eb-47cef7a42037 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 16

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:12.870109Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.870109Z digest=sha256:fcc9d64dc78841a726df5d5f8eddd36beee495fa38bb7b8c573959641d211394

Observation d5632358-6935-49b4-a7c7-c0363c8ac058 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 17

Resolution
verified exact
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:21.629488Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:12.935544Z digest=sha256:79ae3b20d11c886d302b89ca3cf4777757b497f060b52824e0adb653c464769b

Observation 3a4319bc-b740-4ba5-bdaa-f4066792e769 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 18

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:22.899412Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.018004Z digest=sha256:c3ce0378770db3d77020a6ce6ba01ebf9ea29674fdb0ce0c6bb85d9e56821558

Observation 358734ca-b761-46e2-96c1-428bc08cf240 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 19

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:22.758245Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.072778Z digest=sha256:599ffb70054e23c4f1049949a5a9c0bc78edb9a264cf6c03d5bf704fe85e4612

Observation cdd2e9c7-951e-4dca-a09c-f5d664690ea3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 20

Resolution
verified exact
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:20.799316Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.136517Z digest=sha256:72093d67c8b865da1373c54cf4f3fe22156edc8fcbb7e81aaee8b0199f6daab3

Observation 66a87f5f-c47e-4ad0-a423-664aefee4d32 · outbound

This paper cites Is ChatGPT A Good Translator? Yes With GPT-4 As The Engine.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Is ChatGPT A Good Translator? Yes With GPT-4 As The Engine

Reference 21

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:13.197885Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.197885Z digest=sha256:ca54313324481c325d64f426cfeff7af1ec3dee5213f0a9928a35ebfc4ad4672

Observation 2f8a0857-0749-4822-aeda-7928bfba02c1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 22

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:13.269160Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.269160Z digest=sha256:3bd1ad71a1302f82a842da93de58b71c802168a7c32c278fb11ccfb770849547

Observation 25b0c6d2-348e-44fc-9bcb-0f84ecaf65b8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 23

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:13.334419Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.334419Z digest=sha256:b7d264b67d1dfd889ecc022678a1a5537749c98cc80c1dabe05289d3f296d4ff

Observation ff781b33-90c3-4732-a947-04d9fe9860a3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 24

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:17.921402Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.411721Z digest=sha256:f81ef23564b83d4da3c7c5fbdf83f0133b976b00df1970fc38209d4ab66b1081

Observation 467d2f92-d0b5-47d4-8b5f-19e0a00e521a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 25

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:17.715217Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.479873Z digest=sha256:032167759c2b8efd8c1926891efc33f6a07ddb9aca7de6e2badab3d0e64a721f

Observation b7c719c0-8358-4ab7-b514-3a7a3c89054b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 26

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:22.613983Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.539290Z digest=sha256:e7595aa1f7a3afd871913690044c3b595e8c182ad80d2caefeba3223a56346f5

Observation ea1a908f-615b-4136-9fe7-d3c1a6224e44 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 27

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:17.475648Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.615298Z digest=sha256:e89f0e3ca36679f468ee6c124fa99eab3ef1a6d2710944a538ea0e4561cf8c4c

Observation b74c2b21-3813-42f4-a25a-19c48d3e3140 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 28

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:13.717429Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.717429Z digest=sha256:b0803fba42789e46275f8663941c33661b004858e5cdbd28dd00e14393180a7a

Observation 2a9fefe1-5ebe-4ac1-a252-809003d460f0 · outbound

This paper cites Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation

Reference 29

Resolution
verified exact
local_arxiv, observed 2026-08-06T22:18:20.399629Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.783566Z digest=sha256:8518f118089805502f1abd772c1c2ad3d0250560f901ba7ea3b75847ffdd0355

Observation 3628c6a2-30fe-4de2-ab9a-9ef8d541b0b6 · outbound

This paper cites Puurtinen.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Puurtinen

Reference 30

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:17.212508Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.851893Z digest=sha256:2787a1c517ae73abba669bcd277e296f5452411dcfcdcfe5e459d641efc561c0

Observation 49c08e71-d5a3-4e24-a3c0-a15fccda0f1b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 31

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:16.969317Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.906718Z digest=sha256:48251fab351bec1c80770a56cc767d520d605cd7e9cc1fa46425c4793bdf9205

Observation aea8d2b7-8959-4211-a369-129e615ea693 · outbound

This paper cites Mostafizer Rahman, Ariful Islam Shiplu, and Yutaka Watanobe.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Mostafizer Rahman, Ariful Islam Shiplu, and Yutaka Watanobe

Reference 32

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:16.804425Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:13.970577Z digest=sha256:88425244d1386881e4bf65761a6fb483864960769eced4381d30bb6d3ba026d1

Observation 72a0b678-7cef-4963-a11d-3e2f0abfee0c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 33

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:22.434324Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.050699Z digest=sha256:ba2eb9a8ca280e546859f06cfba8dae5d5493874644496dad62cb1cc231f4e6e

Observation 94d9781a-0a6f-4423-a7ea-37cf540599b6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 34

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:16.507849Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.105032Z digest=sha256:815c5551d5788435e1f7db9d1c4e5364f788ac17fc38e1f4125b603e80441fad

Observation dc329b69-18ec-4815-bc22-78be2caffb64 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 35

Resolution
metadata mismatch
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:20.156883Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.174339Z digest=sha256:e6246d15332d8638c7f7109746fdaa84bdc2f06039766130cfe34c6bef4747ae

Observation 40f1e2d6-c23b-4f43-80ae-1c2f4e4047fd · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 36

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:22.242401Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.244555Z digest=sha256:fd22705cc9c74a91dec599b9c30e1c7e0c79625ec326064517caa2be87498e08

Observation 63f2d100-e430-47f3-b9c0-a6efb48bf4a1 · outbound

This paper cites Post-editese: an Exacerbated Translationese.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Post-editese: an Exacerbated Translationese

Reference 37

Resolution
verified exact
local_arxiv, observed 2026-08-06T22:18:19.876711Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.325293Z digest=sha256:8a3e14e2b0675acf1af7b0f774d245939b36eed588773d7670d696f8a743aea7

Observation 2fd46587-8c08-414f-97ab-fade23d1c145 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 38

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:22.062273Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.420669Z digest=sha256:57091e4c12d0b30e29520e19dd152f56558df3218529d5ba94cec4847d31d8f2

Observation b494ae4f-4f12-48a6-ad9d-939e6e2aa42c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 39

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:14.488582Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.488582Z digest=sha256:7def645fa4ebb655f6b314fd2bb92e94649c209beeaa432b2917f3d843913b8e

Observation aee50fac-917e-4612-bd4c-d33ad52f251e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 40

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:16.229073Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.570308Z digest=sha256:59f382692ffdb4851a50cab7f36514fed1337a9b0eb17e1e2a729fe122666524

Observation a4ff9192-85ef-4956-8d8a-957e983bfbcf · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 41

Resolution
unresolved
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:21.891933Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.629490Z digest=sha256:70a36823d99121ad01a780ccb31b9e70603ca617e2baa350e5f7aaf38943e289

Observation 27a1c919-f8f3-448e-98d0-236e3741b5b6 · outbound

This paper cites Volansky, N.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Volansky, N

Reference 42

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:14.704224Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.704224Z digest=sha256:0fc00466fe1a0b3b9b08242f2a2151a455e9477deeb5cf3399d1c2b048bd6cb5

Observation 1fc1dd27-9750-4675-9c14-5691ad03cd12 · outbound

This paper cites Warrens and Hanneke van der Hoef.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Warrens and Hanneke van der Hoef

Reference 43

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:16.021169Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.747130Z digest=sha256:26901187f5cefe1abb38d40b9df649ffbe6a3d524efaaf1df6b9fee1f493db7e

Observation b77dfa36-2ae0-4fd4-944e-1afdb03f5216 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 44

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:14.816651Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.816651Z digest=sha256:b7b6051502404b2afe6653daaf8768e660acbff1959f5946667e4c0c8662d4e3

Observation 6fddd4b5-1e14-47bd-88f3-978991efc025 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 45

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:15.886496Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:14.898277Z digest=sha256:24d470e5d27a0de72b8aad38a77523ad0d89062fc6d7f1829fdfed771cad6854

Observation 308ca529-2bf5-441b-86b4-a7413742c5e9 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 46

Resolution
metadata mismatch
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:19.698117Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:15.015629Z digest=sha256:fcc5450c169d61efc9cb55274bf5f02e6c80b7a59cd524f37ba00bccc01ebe39

Observation 1ad8baaf-4d02-4081-befb-86c85c8436bf · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 47

Resolution
verified exact
doi, observed 2026-08-06T22:18:15.680997Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:15.125811Z digest=sha256:87d17d0e0ddd8d9743ebefc514fce07d1f60c699953961656a1ae3e1c1e18d97

Observation a8e9a758-714d-495f-affc-c922cd53ddcf · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation Unresolved cited work

Reference 48

Resolution
verified exact
raw_fallback, observed 2026-08-06T22:18:19.445214Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-19T06:32:44.657259+00:00.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:15.264454Z digest=sha256:2736f4043035411f27176e7fa243964eedfceb86eabcba9f43b4597b0a852004

Observation efb910e6-3884-42f6-a745-8f38cfbcd943 · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation online" 'onlinestring :=

Reference 49

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:15.364604Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:15.364604Z digest=sha256:6927d8c38e45ded42ed5875f34d1be1932a419c84ef878112ace42c1918e8529

Observation 817b6d97-b9be-46bf-96ef-eab1c758371e · outbound

This paper cites write newline.

Can Peter Pan Survive MT? A Stylometric Study of LLMs, NMTs, and HTs in Children's Literature Translation write newline

Reference 50

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-06T22:18:15.484421Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-06T22:18:15.484421Z digest=sha256:3ef87fa5f67338301a355cb65bdb037117511d4a48566ca0b75ab9408e8da780

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.