Paper Citation Record · LEDGER

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof

As of 11 August 2026, this Paper Citation Record lists 46 of 46 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2509.01035.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2509.01035 v1

Coverage vector

measured 46 of 46 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-05T13:01:45.333730Z

measured 46 of 46 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

46 of 46 outbound references displayed

verified exact9
verified fuzzy0
unresolved37
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation e9f7e338-3cd1-47b3-b8b4-743a3450e811 · outbound

This paper cites GPT-4 Technical Report.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof GPT-4 Technical Report

Reference 1

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:44.968464Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 295e024f-d8e5-4268-be20-833764dd63ce · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 2

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:47.465520Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 9e5b7275-1a0b-49d5-9acb-1db653694228 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 3

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:47.322570Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 98132a30-ae72-4083-98c8-ebccb60c6b31 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 4

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:47.150459Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 370ed765-f3dc-4913-9523-6760bb304ed7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 5

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:47.011619Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 32ce16c9-ca82-4dd1-9f6e-5ce630a36bf5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 6

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.907248Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 36035c40-e220-4cac-b03c-457dff52fc18 · outbound

This paper cites CulturalTeaming: AI-Assisted Interactive Red-Teaming for Challenging LLMs' (Lack of) Multicultural Knowledge.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof CulturalTeaming: AI-Assisted Interactive Red-Teaming for Challenging LLMs' (Lack of) Multicultural Knowledge

Reference 7

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-05T13:01:45.962026Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation b4bc6c41-cb7c-4eb4-926e-b08d0c67311d · outbound

This paper cites DeepSeek-V3 Technical Report.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof DeepSeek-V3 Technical Report

Reference 8

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.013340Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b716736a-cb83-431f-bd74-1d9cd39de8b5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 9

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.020854Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 7d6bae9b-d725-48de-a6a7-cfca312751e0 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 10

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.805461Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 47496583-97ae-4d9e-a9b1-7842e068ce88 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-05T13:01:45.501738Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation cd550a2b-6025-46d5-b2b8-b09bd661b039 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 12

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-05T13:01:45.476901Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 0f0d6315-f0ec-4ddf-9a3d-27bd88e68e83 · outbound

This paper cites The Llama 3 Herd of Models.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof The Llama 3 Herd of Models

Reference 13

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.047922Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 534bf4bb-619f-4231-aa84-308811f9a70b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 14

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.654333Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 52e161ab-efe0-4574-8868-e51e4fcf4048 · outbound

This paper cites GPT-4o System Card.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof GPT-4o System Card

Reference 15

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.062247Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 239f4c35-4c99-451d-a61c-a59c07279a45 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 16

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.558356Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 88179f10-1a3d-4dcd-a706-675d983e2927 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 17

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-05T13:01:45.455998Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation cf3973f7-953d-4d94-9495-d2d25ee02b1a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 18

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-05T13:01:45.431544Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 9204708f-f5e2-49d3-a7cd-f772a2b80a05 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 19

Resolution: verified exact; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:45.830618Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 2ce046e5-6453-4cde-be08-b50b5d941674 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 20

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.525455Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 82f6ec1a-2586-4db4-ad99-def2bb7f57bc · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 21

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.488429Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation c96acf35-3f23-49d7-838a-355518ec188f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 22

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.133580Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 65cbdd0b-96ae-412c-9403-33f095f5af71 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 23

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-05T13:01:45.404648Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 8a6cc6bd-0d26-4207-add2-93fdad81741c · outbound

This paper cites Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Language Models.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Language Models

Reference 24

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.149130Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9bf375f0-8462-4d40-87cf-8bcf71814569 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 25

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.443869Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 4633ca9c-3124-4bbf-a89a-c53687b44fb1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 26

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.412112Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 9a0d517c-3c18-4f55-a3bf-6e9c13fec77e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 27

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.383796Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 74cbda24-0217-4823-9ddd-7b158606926c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 28

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.355549Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation e46724eb-5323-47e2-8725-0e5f0a4553b1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 29

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.322140Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 6551a893-94d1-4e8b-acec-6d11d96c5314 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 30

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.306022Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation be70c231-6dff-49f7-9c53-33d148082190 · outbound

This paper cites ELAB: Extensive LLM Alignment Benchmark in Persian Language.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof ELAB: Extensive LLM Alignment Benchmark in Persian Language

Reference 31

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-05T13:01:45.622976Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation ffe7acba-dabe-4969-828a-441040c76391 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 32

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.281949Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation e4229250-701d-40b0-9ac2-5fb86fcf61d1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 33

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.265197Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 7ccf7445-1669-48db-9896-e6f9acb21500 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 34

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.245054Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation cee528c7-55a6-4432-8aba-10a5de75cd31 · outbound

This paper cites Can I introduce my boyfriend to my grandmother? Evaluating Large Language Models Capabilities on Iranian Social Norm Classification.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Can I introduce my boyfriend to my grandmother? Evaluating Large Language Models Capabilities on Iranian Social Norm Classification

Reference 35

Resolution: verified exact; local_arxiv, observed 2026-08-05T13:01:45.565373Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 9f19a18c-0841-489f-a5e7-4a302ee8c8cc · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 36

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.225391Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation ff2d3d33-432b-4a5c-8b3e-c80e9619ca27 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 37

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.202765Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation e3b57e6a-282e-4f6b-ba3e-297c4325c6af · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 38

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.175438Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 73909262-eedd-44f7-a0cb-dce5fc99ee0c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 39

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.157339Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation 5c4d6b9c-df44-441e-b769-d4b1eb291729 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 40

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.289386Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 3429a68d-847b-4c09-90cd-7b2cc039beb7 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 41

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.138601Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation dd2f99e1-e42f-4423-8225-0d0ea6b707aa · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 42

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.116432Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation aa11b983-c849-4fee-b9c2-4b770bf86c8a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 43

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T13:01:46.095251Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-11T06:34:44.6726+00:00.

Observation be0d0b34-ef36-4ad5-8219-025af851c138 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof Unresolved cited work

Reference 44

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.318575Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 91152717-675e-446f-8d03-ab23773e5c45 · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof online" 'onlinestring :=

Reference 45

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.326166Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation bb1cb681-de75-48a8-bdbc-73866bb2e4cf · outbound

This paper cites write newline.

We Politely Insist: Your LLM Must Learn the Persian Art of Taarof write newline

Reference 46

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T13:01:45.333730Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.