Pith. sign in

Paper Citation Record · LEDGER

The Devil is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation

As of 15 August 2026, this Paper Citation Record lists 0 of 0 outbound references and 4 inbound Pith citation observations for arXiv:2308.07286.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2308.07286 v1

Coverage vector

measured 0 of 0 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 4 of 4 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00

measured 4 of 4 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-12T14:27:57.330246Z

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: pith, observed 2026-07-08T16:15:06.174509Z

Reference resolution

0 of 0 outbound references displayed

  • verified exact0
  • verified fuzzy0
  • unresolved0
  • parse uncertain0
  • malformed identifier0
  • metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

No outbound reference observations are available for this paper version.

Pith citing papers

Observation dd017cac-cb1f-4e0f-bfb7-b32a7ec95626 · inbound

From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set cites this paper.

From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set The Devil is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation

Reference 8

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-12T14:27:57.330246Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-12T14:27:57.330246Z digest=sha256:af938ea7bf083fc19270e12fa85831f3e8b16a86a8e8942266643dce0fac5caf

Observation 30d694cd-89f1-420f-b9cb-11f22f911c08 · inbound

Agentic AI Translate: An Agentic Translator Prototype for Translation as Communication Design cites this paper.

Agentic AI Translate: An Agentic Translator Prototype for Translation as Communication Design The Devil is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation

Reference 4

Resolution
verified exact
arxiv_id, observed 2026-05-20T15:53:33.696725Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=pdf_text observed=2026-05-20T15:50:37.661506Z digest=sha256:86da3292d3c5a96d7d23023fa842aaf3038d27e54c4a1d5cba07ace5335452fe

Observation 7ce5f196-44fe-4ecf-8b36-9062be85e6db · inbound

WebRetriever: A Large-Scale Comprehensive Benchmark for Efficient Web Agent Evaluation cites this paper.

WebRetriever: A Large-Scale Comprehensive Benchmark for Efficient Web Agent Evaluation The Devil is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation

Reference 13

Resolution
metadata mismatch
local_arxiv, observed 2026-07-08T16:15:06.175905Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-15T06:32:42.880941+00:00.

source=pdf_text observed=2026-07-08T16:11:49.725631Z digest=sha256:ddadf499784f61fa045723f5348ac97242ddacf9112536d94e07d721e09144d6

Observation fb1a33e4-1f51-459d-8f13-b660de9e8de6 · inbound

TQLite: Multi-LLM Jury Guided Distillation for Real-time MQM Translation Quality Evaluation cites this paper.

TQLite: Multi-LLM Jury Guided Distillation for Real-time MQM Translation Quality Evaluation The Devil is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation

Reference 78

Resolution
unresolved
no resolver link, observed 2026-08-08T04:27:33.929312Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

source=arxiv_source observed=2026-08-08T04:27:33.929312Z digest=sha256:130b4e2c0ffe891b4f7d286c9215558b2b9ca3381e7cb0504bc2aed017a83420