Paper Citation Record · LEDGER

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation

As of 8 August 2026, this Paper Citation Record lists 35 of 35 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2508.16762.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2508.16762 v1

Coverage vector

measured 35 of 35 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-05T17:15:49.702336Z

measured 35 of 35 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

35 of 35 outbound references displayed

verified exact0
verified fuzzy26
unresolved9
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation b2c894af-23a1-4d9e-874a-f1d50757802f · outbound

This paper cites To- wards measuring and modeling “culture” in LLMs: A sur- vey.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation To- wards measuring and modeling “culture” in LLMs: A sur- vey

Reference 1

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.507144Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation e6385693-90d8-416f-9ec7-ffe9cbb1395b · outbound

This paper cites Investigating Cultural Alignment of Large Language Models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Investigating Cultural Alignment of Large Language Models

Reference 2

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.496287Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation e26cacf3-710f-4600-b4af-5286c44cab1c · outbound

This paper cites Probing Pre-Trained Language Models for Cross-Cultural Differences in Values.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Probing Pre-Trained Language Models for Cross-Cultural Differences in Values

Reference 3

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.502065Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation eeff2b56-5420-42a3-a3ee-a0d9ff2c354e · outbound

This paper cites Probing pre-trained language models for cross-cultural dif- ferences in values.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Probing pre-trained language models for cross-cultural dif- ferences in values

Reference 4

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.488957Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 66a2cf49-afc4-4e96-b9ad-aeec69601ceb · outbound

This paper cites Qwen2.5-vl technical report, 2025.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Qwen2.5-vl technical report, 2025

Reference 5

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.470713Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 4f13b1f1-b300-4206-8e75-309ffe398716 · outbound

This paper cites Venkatesh Babu, and Danish Pruthi.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Venkatesh Babu, and Danish Pruthi

Reference 6

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.451398Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 91957dbb-4d85-4206-aead-d19ce5c8ec25 · outbound

This paper cites From local concepts to univer- sals: Evaluating the multicultural understanding of vision- language models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation From local concepts to univer- sals: Evaluating the multicultural understanding of vision- language models

Reference 7

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.434223Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 97432fa6-e243-42be-9367-9868606a8645 · outbound

This paper cites Extrinsic evaluation of cultural competence in large language models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Extrinsic evaluation of cultural competence in large language models

Reference 8

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.419391Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation ce25a871-4a72-407e-9cf4-76306ed76a63 · outbound

This paper cites Language (technology) is power: A critical sur- vey of “bias” in NLP.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Language (technology) is power: A critical sur- vey of “bias” in NLP

Reference 9

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.400342Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation b419d52b-e392-4a3a-9732-fd291315fdf8 · outbound

This paper cites Assessing Cross-Cultural Alignment between ChatGPT and Human Societies: An Empirical Study.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Assessing Cross-Cultural Alignment between ChatGPT and Human Societies: An Empirical Study

Reference 10

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.550399Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9f93418e-cef3-412c-af0f-cd8c33a085aa · outbound

This paper cites MaXM: Towards multilingual visual question an- swering.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation MaXM: Towards multilingual visual question an- swering

Reference 11

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.244100Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation bd15319a-ccc5-41a6-b263-edc9fac94030 · outbound

This paper cites The SAGE handbook of intercultural competence.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation The SAGE handbook of intercultural competence

Reference 12

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.217411Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 44af451b-f7bc-47fb-ac35-773a8126fcff · outbound

This paper cites Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models

Reference 13

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.570715Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation f5c7ff0f-a9b3-41d4-9292-2a671d4991b2 · outbound

This paper cites ”i wouldn’t say offensive but...”: Disability-centered perspectives on large language models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation ”i wouldn’t say offensive but...”: Disability-centered perspectives on large language models

Reference 14

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.201890Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 36a82315-2055-48ba-be2e-18e18cb78857 · outbound

This paper cites World values survey: Round seven - country-pooled datafile version 5.0, 2022.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation World values survey: Round seven - country-pooled datafile version 5.0, 2022

Reference 15

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.183490Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 6a98888b-6b7f-41f2-9525-77fb27da3e41 · outbound

This paper cites Challenges and strategies in cross- cultural NLP.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Challenges and strategies in cross- cultural NLP

Reference 16

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.161813Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation ab7e2c3b-6d81-492f-8621-97fa4e3f144a · outbound

This paper cites Clipscore: A reference-free evaluation met- ric for image captioning, 2022.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Clipscore: A reference-free evaluation met- ric for image captioning, 2022

Reference 17

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.147569Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 8a2bcde3-1a01-4517-bc7d-f93ac753c396 · outbound

This paper cites Dimensionalizing cultures: The hofstede model in context.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Dimensionalizing cultures: The hofstede model in context

Reference 18

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.133979Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 07b5b54a-1e3c-40a4-961c-e0fe3acb6855 · outbound

This paper cites The PRISM Alignment Dataset: What Participatory, Representative and Individualised Human Feedback Reveals About the Subjective and Multicultural Alignment of Large Language Models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation The PRISM Alignment Dataset: What Participatory, Representative and Individualised Human Feedback Reveals About the Subjective and Multicultural Alignment of Large Language Models

Reference 19

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.605724Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 51157317-dd22-42c3-8893-0d9745f895a1 · outbound

This paper cites Visually 9 grounded reasoning across languages and cultures.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Visually 9 grounded reasoning across languages and cultures

Reference 20

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.120240Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 7b1f3961-56ea-4081-9caa-e6ffaeb19ea3 · outbound

This paper cites Wong, Qing- song Wen, Lichao Sun, Haipeng Chen, Xing Xie, and Jin- dong Wang.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Wong, Qing- song Wen, Lichao Sun, Haipeng Chen, Xing Xie, and Jin- dong Wang

Reference 21

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.106486Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation feb9ebcd-dc92-4475-8b1b-1c7fc41cec29 · outbound

This paper cites Smolvlm: Re- defining small and efficient multimodal models, 2025.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Smolvlm: Re- defining small and efficient multimodal models, 2025

Reference 22

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.089084Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 382ea78f-496d-486c-b6c1-0567dd6a0531 · outbound

This paper cites Cultural Alignment in Large Language Models: An Explanatory Analysis Based on Hofstede's Cultural Dimensions.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Cultural Alignment in Large Language Models: An Explanatory Analysis Based on Hofstede's Cultural Dimensions

Reference 23

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.632259Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b035525d-fed5-4b4d-b39f-9d007f0fa8ef · outbound

This paper cites Assessing demographic bias in named entity recognition, 2020.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Assessing demographic bias in named entity recognition, 2020

Reference 24

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.071548Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation e4b1d5bd-0ba2-4192-bea4-f45810b8508b · outbound

This paper cites Benchmarking vision language models for cultural understanding.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Benchmarking vision language models for cultural understanding

Reference 25

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.053582Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 56c09c94-b480-49b8-b306-f218cdf8f666 · outbound

This paper cites Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Bleu: a method for automatic evaluation of machine translation

Reference 26

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.034075Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 6f975014-75c2-46a3-9868-a7711e77cba0 · outbound

This paper cites Knowledge of cultural moral norms in large language models.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Knowledge of cultural moral norms in large language models

Reference 27

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.655207Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 1694d9d3-b235-4ed8-beb3-5dc8c4667c2c · outbound

This paper cites Normad: A benchmark for measuring the cultural adaptability of large language mod- els.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Normad: A benchmark for measuring the cultural adaptability of large language mod- els

Reference 28

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:50.007915Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation bcbf7f3f-335a-4d07-8dfa-752d6484d6a3 · outbound

This paper cites Cvqa: culturally-diverse multilingual visual question answering benchmark.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Cvqa: culturally-diverse multilingual visual question answering benchmark

Reference 29

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:49.988507Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 4caac69a-eeaa-4e52-9984-a26eca4641b5 · outbound

This paper cites Geographical erasure in language generation.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Geographical erasure in language generation

Reference 30

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:49.969879Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 8ea07621-8980-4273-b82c-8f15f33284f4 · outbound

This paper cites Cultural bias and cultural alignment of large language mod- els.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Cultural bias and cultural alignment of large language mod- els

Reference 31

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:49.953680Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 79701dd4-3670-4960-82c9-139fbec99289 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Unresolved cited work

Reference 32

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:49.933681Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation cc5f8c52-4426-499d-8f33-852afcc446fe · outbound

This paper cites Broaden the vision: Geo-diverse visual com- monsense reasoning.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Broaden the vision: Geo-diverse visual com- monsense reasoning

Reference 33

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:49.914244Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 76a60ec6-aed8-4285-85f8-955bc4c04e0c · outbound

This paper cites Internvl3: Exploring advanced training and test-time recipes for open-source multimodal models, 2025.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Internvl3: Exploring advanced training and test-time recipes for open-source multimodal models, 2025

Reference 34

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-05T17:15:49.897339Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 0e39aa5f-683e-468c-932e-56a15a210dc5 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Toward Socially Aware Vision-Language Models: Evaluating Cultural Competence Through Multimodal Story Generation Unresolved cited work

Reference 2023

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-05T17:15:49.561069Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.