Paper Citation Record · LEDGER

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation

As of 9 August 2026, this Paper Citation Record lists 40 of 40 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2506.09175.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2506.09175 v1

Coverage vector

measured 40 of 40 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-07T05:03:08.432900Z

measured 40 of 40 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

40 of 40 outbound references displayed

verified exact0
verified fuzzy0
unresolved40
parse uncertain0
malformed identifier0
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation ade92d42-5e68-4111-8eac-e006c7c8e947 · outbound

This paper cites online" 'onlinestring :=.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation online" 'onlinestring :=

Reference 1

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.111260Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 48188364-2290-4e17-84f5-1f69f2834371 · outbound

This paper cites write newline.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation write newline

Reference 2

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.210120Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 65a1e9e2-57fb-4019-b3f4-96f63732c1cf · outbound

This paper cites Phi-4-Mini Technical Report: Compact yet Powerful Multimodal Language Models via Mixture-of-LoRAs.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Phi-4-Mini Technical Report: Compact yet Powerful Multimodal Language Models via Mixture-of-LoRAs

Reference 3

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.283211Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 3bc824c4-44ef-4da4-b581-5f5e238e8181 · outbound

This paper cites Towards Achieving Human Parity on End-to-end Simultaneous Speech Translation via LLM Agent.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Towards Achieving Human Parity on End-to-end Simultaneous Speech Translation via LLM Agent

Reference 4

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.377715Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9b4bbe78-c7f1-4264-ab40-db92d95ce8a6 · outbound

This paper cites Making LLMs Better Many-to-Many Speech-to-Text Translators with Curriculum Learning.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Making LLMs Better Many-to-Many Speech-to-Text Translators with Curriculum Learning

Reference 5

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.475925Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 9cd41d96-51ff-419b-add7-1d7a7f054959 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 6

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:13.098943Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation be26dad3-7cf5-42ab-a7af-0d9382896f0e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 7

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:12.934936Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 3629acd4-6277-4dec-8286-2b967583a8a3 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 8

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:12.752202Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation cfb86cbc-79ee-463b-8f42-b52c427d1f01 · outbound

This paper cites Failing Forward: Improving Generative Error Correction for ASR with Synthetic Data and Retrieval Augmentation.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Failing Forward: Improving Generative Error Correction for ASR with Synthetic Data and Retrieval Augmentation

Reference 9

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.857172Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation f605fae2-d2d2-4fcf-9c0d-cbf64037299e · outbound

This paper cites Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation

Reference 10

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:05.918753Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 541f34cb-dcc4-456f-8e86-9f21cc92485b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:12.578611Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 91afba82-2a7e-4ac4-a65d-d53fda347190 · outbound

This paper cites GPT-4o System Card.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation GPT-4o System Card

Reference 12

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:06.122324Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 04b2bddf-ce30-4afb-b3f5-4d5735fcea70 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 13

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:12.368149Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 2d28b5b0-9389-4ad8-bd75-2b4d04743b76 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 14

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:12.173927Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation f87fe174-745c-49cc-8074-b6ba5968ef55 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 15

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:11.954479Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 63785e7e-4cf2-4155-a080-f6045dfb3d9a · outbound

This paper cites Can Generative Large Language Models Perform ASR Error Correction?.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Can Generative Large Language Models Perform ASR Error Correction?

Reference 16

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:06.477869Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 995418fa-8b4a-4cac-8c48-fb2c48e8c96f · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 17

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:11.798869Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 852d89dc-02e8-4f40-a73a-a86901818ede · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 18

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:11.621207Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation ab790502-aa8a-4912-9ece-7b5011802ee1 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 19

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:11.412748Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation f2025771-4244-4c27-8a08-6ad826e5e52c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 20

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:06.815345Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation f28de17c-2c59-49d6-aab1-659a2d226710 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 21

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:11.232540Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation f613b9cc-18d9-41e4-b5aa-ee4bee623fb8 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 22

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:11.025101Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation a04b54bf-9be1-4a2b-b8a3-eb6a89fe33c0 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 23

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:10.808718Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation b68e2f6b-c25e-4d4a-b1ac-b0f2fd1cad8c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 24

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:07.126188Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b0ddb9c0-7a0b-4a4d-ac2c-f7a0e6cd6452 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 25

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:10.592722Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation ccb95415-7ecc-4ad6-b5c0-360ee74717bc · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 26

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:10.425071Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 818df2c6-0bfc-46e5-b9d0-f1c8affb16a6 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 27

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:10.254726Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 329d98da-70b2-4f99-bb0f-7ed0c9ec15f2 · outbound

This paper cites Gemini: A Family of Highly Capable Multimodal Models.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Gemini: A Family of Highly Capable Multimodal Models

Reference 28

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:07.446760Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation fe047a0d-b187-4bee-8bc6-6d133a96647b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 29

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:10.089814Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 46fdaff1-9a03-4a15-83f1-f4552d628c94 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 30

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:09.929725Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation ba447d15-e50e-4808-84fa-88c749bdc0f0 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 31

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:09.798672Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 136eb8aa-22fd-407d-9f0f-8488ea943b4d · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 32

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:09.647788Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation ba1dd4ad-0616-45cb-8354-3685317f361e · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 33

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:09.496193Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation a7ca11e5-f298-4d7b-99a7-fd220b786d7b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 34

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:09.216605Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 23b1e48e-a6d6-4095-b25e-8845dd114326 · outbound

This paper cites Large-Scale Streaming End-to-End Speech Translation with Neural Transducers.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Large-Scale Streaming End-to-End Speech Translation with Neural Transducers

Reference 35

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:08.050825Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation ccf70ab5-d020-452c-bf34-9d6758fba452 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 36

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:08.932281Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 5554a9bc-75d9-49b8-a3f5-b4ed63225d30 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 37

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:08.197424Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation cceb7b58-658d-4b28-8d32-9111d5d4c23c · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 38

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:08.830986Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Observation 0962f448-48ac-48fb-a10e-6822d132e19f · outbound

This paper cites Retrieval-Augmented Generation for AI-Generated Content: A Survey.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Retrieval-Augmented Generation for AI-Generated Content: A Survey

Reference 39

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-07T05:03:08.367270Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 6b415e37-b9b3-45a9-84dd-557d61918628 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

PHRASED: Phrase Dictionary Biasing for Speech Translation Unresolved cited work

Reference 40

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-07T05:03:08.686336Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.