Paper Citation Record · LEDGER

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content

As of 13 August 2026, this Paper Citation Record lists 30 of 30 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2608.04847.

A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.

pith.paper-citation-record.v1
2608.04847 v1

Coverage vector

measured 30 of 30 reference resolution

Typed states for the displayed outbound observations.

Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T15:05:36.186567Z

measured 30 of 30 standing notices

One-hop event checks from named stored sources.

Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00

measured 0 of 0 inbound itemization

Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.

Source: paper_references, paper_reference_links

measured 0 of 1 external citation measurements

A source-named dated measurement, never combined with another source.

Source: cited_works

Reference resolution

30 of 30 outbound references displayed

verified exact3
verified fuzzy10
unresolved16
parse uncertain0
malformed identifier1
metadata mismatch0

External citation measurements

No source-named external measurement is stored.

Outbound references

Observation 59d76f5a-3bf0-4bb3-b3f0-f7250eeb71ef · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Unresolved cited work

Reference 1

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.519476Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 82a3be2c-d006-41fe-b7a2-63ebd6a7c56f · outbound

This paper cites Chatterji, T.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Chatterji, T

Reference 2

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.513077Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation b392f650-70bb-4506-8ab4-ead32f569f56 · outbound

This paper cites Generative AI Practices, Literacy, and Divides: An Empirical Analysis in the Italian Context.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Generative AI Practices, Literacy, and Divides: An Empirical Analysis in the Italian Context

Reference 3

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:35.268840Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 44f984ff-7259-4b89-af50-02dfd45b956d · outbound

This paper cites Basoah, D.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Basoah, D

Reference 4

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.506373Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 2e8fcaac-2679-4f45-8fc6-d9cd2163b174 · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Unresolved cited work

Reference 5

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:35.436307Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 8d4ecfb6-f0cb-4a89-a09a-a45aa610d63a · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Unresolved cited work

Reference 6

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.500691Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation ab6e124f-fae1-4881-b1eb-de69bac36d88 · outbound

This paper cites Kulick, Gay and lesbian language, Annual review of anthropology 29 (2000) 243–285.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Kulick, Gay and lesbian language, Annual review of anthropology 29 (2000) 243–285

Reference 7

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.495335Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation fc21aef9-129d-4921-9b64-29f9a3ad3f6f · outbound

This paper cites Motschenbacher, Taking queer linguistics further: Sociolinguistics and critical heteronormativ- ity research., International journal of the sociology of language 2011 (2011).

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Motschenbacher, Taking queer linguistics further: Sociolinguistics and critical heteronormativ- ity research., International journal of the sociology of language 2011 (2011)

Reference 8

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.489285Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation ce4d7c0e-285d-4e9e-8b3a-3583589bf041 · outbound

This paper cites Cifor, K.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Cifor, K

Reference 9

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.480503Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 80c90a50-719d-4a26-97d6-aa9ed5919fdf · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Unresolved cited work

Reference 11

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.472412Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation fd73b1dc-ceb7-4d08-b15b-8854df0a296d · outbound

This paper cites Vásquez, G.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Vásquez, G

Reference 12

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.465721Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 4d2403e5-9334-49f7-9ca9-0b82c86acd76 · outbound

This paper cites Tint, Guardrails, not guidance: Understanding responses to LGBTQ+ language in large language models, in: A.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Tint, Guardrails, not guidance: Understanding responses to LGBTQ+ language in large language models, in: A

Reference 13

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T15:05:36.228048Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 02c475a0-6817-4258-9da1-91cb24f439ce · outbound

This paper cites Queer NLP: A Critical Survey on Literature Gaps, Biases and Trends.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Queer NLP: A Critical Survey on Literature Gaps, Biases and Trends

Reference 14

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.136411Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 8c838223-9806-4981-bfeb-e79b3727b4a6 · outbound

This paper cites Sosto, D.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Sosto, D

Reference 15

Resolution: verified exact; doi, observed 2026-08-06T15:05:36.221085Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 6fbdb05f-bccf-4ed8-aad1-4e1ee1d036b2 · outbound

This paper cites URL: https://lexicon.library.lgbt/.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content URL: https://lexicon.library.lgbt/

Reference 16

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.459527Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 87020b4d-abe9-48f3-a89b-87a4b9404022 · outbound

This paper cites Veloso, L.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Veloso, L

Reference 17

Resolution: verified exact; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.407397Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation df5adbdd-ad93-4e62-bd70-48d443e0edc2 · outbound

This paper cites Piergentili, B.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Piergentili, B

Reference 18

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.452753Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation 64d00ed2-91eb-4dad-b17a-8da2cee32d0b · outbound

This paper cites an unresolved cited work.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Unresolved cited work

Reference 19

Resolution: unresolved; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.447153Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation d529d00f-cd7a-4b03-98b0-ce7fc7005666 · outbound

This paper cites Locatelli, G.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Locatelli, G

Reference 20

Resolution: malformed identifier; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.439847Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation cdb03b06-bd4d-4b24-810f-b48d6f632285 · outbound

This paper cites Pofcher, C.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Pofcher, C

Reference 21

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.157186Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 3c12ed85-81f1-487a-8dec-5f31d1a30503 · outbound

This paper cites Ghosal, A.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Ghosal, A

Reference 22

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.432263Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation b9b518cd-d3fc-45df-bddc-bde9cb60c7f1 · outbound

This paper cites Ramesh, S.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Ramesh, S

Reference 23

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.165368Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 4f2a42ca-af87-4fe5-a741-118847712356 · outbound

This paper cites Agree to Disagree? A Meta-Evaluation of LLM Misgendering.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Agree to Disagree? A Meta-Evaluation of LLM Misgendering

Reference 24

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.168424Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation b7910f4e-5225-4ca6-9ea6-1694df87d512 · outbound

This paper cites Qwen3 Technical Report.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Qwen3 Technical Report

Reference 25

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.171137Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation c984dba6-50e6-42ba-9614-8bc2b81fc0ee · outbound

This paper cites by arXiv, The llama 4 herd: Architecture, training, evaluation, and deployment notes, 2026.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content by arXiv, The llama 4 herd: Architecture, training, evaluation, and deployment notes, 2026

Reference 26

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.174015Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 3c5d658c-17fe-4d29-8151-39139673e14d · outbound

This paper cites The Llama 3 Herd of Models.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content The Llama 3 Herd of Models

Reference 27

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.176485Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 21bfaebc-da26-407a-acde-e817e550dd82 · outbound

This paper cites Lin, ROUGE: A package for automatic evaluation of summaries, in: Text Summarization Branches Out, Association for Computational Linguistics, Barcelona, Spain, 2004, pp.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Lin, ROUGE: A package for automatic evaluation of summaries, in: Text Summarization Branches Out, Association for Computational Linguistics, Barcelona, Spain, 2004, pp

Reference 28

Resolution: verified fuzzy; raw_fallback, observed 2026-08-06T15:05:36.424166Z

Source-reported events for the cited work

No event found in the named queried sources as of 2026-08-12T06:34:41.77262+00:00.

Observation dc1e79db-3c29-4246-8371-0b69a2dbbad2 · outbound

This paper cites BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT

Reference 29

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.182990Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation 54904ce7-7ac2-4b21-af46-dbc572b7c8cf · outbound

This paper cites A Chinese internet slang term referring to a person whose sex- ual orientation or gender iden- tity is perceived as fluid or am- biguous.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content A Chinese internet slang term referring to a person whose sex- ual orientation or gender iden- tity is perceived as fluid or am- biguous

Reference 30

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.186567Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Observation c4c636e4-16bd-4953-99ce-21f9f160864b · outbound

This paper cites Unequal Voices: How LLMs Construct Constrained Queer Narratives.

Do Language Models Know Their Slang? Queer Slang Understanding in User-Generated Content Unequal Voices: How LLMs Construct Constrained Queer Narratives

Reference 2025

Resolution: unresolved; no resolver link, observed 2026-08-06T15:05:36.162562Z

Source-reported events for the cited work

Unavailable: canonical work link unavailable.

Pith citing papers

No inbound Pith citation observations are available.