Typed states for the displayed outbound observations.
Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T16:47:04.714819Z
Paper Citation Record · LEDGER
As of 8 August 2026, this Paper Citation Record lists 74 of 74 outbound references and 0 inbound Pith citation observations for arXiv:2507.12724.
A citation records a reference. It does not transfer a finding from one paper to another.
Typed states for the displayed outbound observations.
Source: paper_references, paper_reference_links, observed 2026-08-06T16:47:04.714819Z
One-hop event checks from named stored sources.
Source: scholarly_work_events, retraction_status_cache, observed 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00
Pith citing papers itemized under the disclosed page cap.
Source: paper_references, paper_reference_links
A source-named dated measurement, never combined with another source.
Source: cited_works
74 of 74 outbound references displayed
External citation measurements
No source-named external measurement is stored.
Observation 6232da64-2f6e-45c8-a28b-d82cfbd72212 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations English" and target_language ==
Reference 6
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation ebbd24e4-502a-49d2-9b5b-4ea3905dacf9 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations It seems like a hallucination
Reference 14
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation d0f38cc6-8a01-40ca-9d2d-2a478a488401 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations English" and target_language ==
Reference 15
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 5cea4d07-866f-4e92-a7df-da6de15a8562 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Translation 1 is best
Reference 21
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation f38ea123-ce42-466f-b73a-a2f6a23ce350 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations ABC". b) Accurately conveys
Reference 22
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 92934227-bc93-4d35-adeb-1fb274d85634 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations ABC" without translation, as it 's a proper noun. b)
Reference 23
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation eedc5932-2228-4a13-ab2c-ee3cdbd3a7cf · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 24
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 57c95d77-a3d5-4b60-aad7-8a6b53aaf878 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 25
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 3c0c54d4-0b3d-4cab-adee-b5671ed15610 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations introduction
Reference 27
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation a4f33c1d-fcaa-4d3e-8537-db6262a940ef · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations ABC". b) Accurately conveys
Reference 28
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 000ab9b2-c4db-470e-a605-51c3961010b2 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations ABC" without translation, as it 's a proper noun. b)
Reference 29
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation fca6ac30-66d8-442e-b78b-0f14ffae29c0 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations audience_appropriateness
Reference 30
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 53c3eeff-bca5-4037-93b4-462e87b01298 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations hallucinations
Reference 31
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation aaa6ac41-d362-4da4-ad9b-b3db26b35b5f · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations missing_content
Reference 32
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 084d4223-bb9b-46e3-b7e9-dd3759e4f38f · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 326 万人の視聴者
Reference 33
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 4f845bbe-1763-435c-be34-d8ee6c1b0aa2 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations フジテレビ". b) Correctly conveys
Reference 34
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 11786f60-4572-48d2-9a4b-184048dc1021 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Fuji TV" as the standard English name. b)
Reference 35
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 2c4aa74a-548b-4aa6-a4a5-71a2abd04ea2 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 36
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 0eda3b04-6b55-4b65-8a98-358850c600c6 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 37
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 5fdd0b92-8b1a-43ce-800d-093beb2af937 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 38
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 7a36d07a-3031-4d9d-87c5-dd3655372e85 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations introduction
Reference 39
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 473c2d3c-03e5-4fea-a19f-6f40a38cae84 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations フジテレビ". b) Correctly conveys
Reference 40
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation c9759073-0e19-4d5a-8076-b774fbb5477e · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Fuji TV" as the standard English name. b)
Reference 41
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 1c42c47e-fda5-4995-9073-db6c714cd53e · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations audience_appropriateness
Reference 42
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 54badfc0-754e-44bf-810d-742739d0d304 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations hallucinations
Reference 43
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 6bbfc6dc-8d68-4d3b-8777-98999204ff29 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations missing_content
Reference 44
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 275d066d-0ebb-43a1-a27d-1ef4c6f08077 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Fuji TV took the top spot with an 8.7% viewer rating
Reference 45
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 637872ef-821b-46a8-ae71-b4cbb60560c0 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 47
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 7ae00b0b-229a-42ef-b66f-6af5bbf8465c · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 49
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 22d08377-3a49-4f73-a395-5eb8163abe5b · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations It seems like a hallucination
Reference 50
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 3ea11ff2-a507-4553-a085-655c8acf9dba · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations accuracy
Reference 51
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 707bad37-ba04-4a67-b6ef-77abaa8aab29 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 52
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation c20cb2a2-307e-49d0-a214-1221e5bcfa62 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 53
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation f5373e0c-5cc4-4e13-9cdd-fb1457d751fc · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 54
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation f4dbeb55-3b66-47f1-9e20-d8628ed79041 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 55
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 8787e3d8-e1c2-4e63-beff-b885bb09c584 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations It seems like a hallucination
Reference 56
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation d86071ca-61ab-400d-a462-a38feb45faa3 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations English" and target_language ==
Reference 57
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 803c76f6-02d3-4a8c-a4fa-7408e13bdca8 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 58
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 15cf9fe5-5b7c-4a26-b267-dc50c6c67895 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 59
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 821ef419-1f35-465e-8874-65a5d6499170 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 60
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation be628b36-af4f-488f-b327-5738948d7892 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 61
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation ef1329a2-66c3-429b-ad36-5498416d2d01 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations It seems like a hallucination
Reference 62
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 92516a96-3d77-4597-a578-6638e520191d · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations A straw" is translated as
Reference 63
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 43817bb9-01c0-4e6b-b79d-4dfe203ece0f · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations from Lake Titicaca to the Amazon
Reference 64
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation aa36293b-2795-40d2-bc1c-2594fa37b8e9 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Naval bases
Reference 65
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 3503ac9e-af9c-45ca-bb2b-a51fd555d3f0 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations daubed" as
Reference 66
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation b1b1456d-7b54-4c24-83ef-fcb894b348b0 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations The chestnut burrs remain green—
Reference 68
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 446ff235-2917-4d00-9cff-9bffb92a1682 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Though autumn winds blow,
Reference 69
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 876501fa-72fa-4d33-9aee-d93e22f1f053 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations The chestnut burrs remain green—
Reference 70
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 3006d77a-d5ca-43f1-883a-b6f0c6062df9 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 秋風 の吹けども
Reference 71
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 8f3a5959-a0ea-415b-ac33-6196aea90d84 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 72
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation d8d5c308-18a4-4089-8a72-5119791b2aa4 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 青し栗の毬" (aoshi kuri no mari), which means
Reference 73
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 739be033-2329-4b18-9dc3-f3c378ddd63b · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 秋風の吹けど も
Reference 74
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 0a7aa771-eafa-4514-8203-4df04fa652c2 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 75
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 017691c4-e14b-4f84-864f-e54e404092fd · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 76
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation f5a6f0ae-ca6c-47f5-848c-af5cb54b6b38 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Though autumn winds blow,
Reference 77
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 89949aa4-dbe3-4443-a0a9-8ab1fb7ee054 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations The chestnut burrs remain green—
Reference 78
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation f05eaea2-869f-48bc-8ed7-c368eac1edb7 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Defiant in hue
Reference 79
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation edcd2dd3-9a4d-4ca9-a005-4850e2f2d2c4 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 秋風 の吹けども
Reference 80
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 03ff9d6a-2de6-4806-a88a-fd62d36401d2 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 81
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation d7aba663-1499-4ea8-8cb6-29264c8bc8f8 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations The original mentions " 栗の毬" (chestnut burrs), not persimmon leaves
Reference 82
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 9f99d327-3cdd-4ba2-82a6-e644d84a4a74 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 秋風 の吹けども
Reference 83
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 62d4392d-3b52-4ff8-85c5-8986aefb035e · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations The original mentions
Reference 84
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 6d15cdbb-eb2a-46b2-a0b2-e4745cf6084a · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 秋風の吹けど も
Reference 85
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 31ec8389-25d7-4c61-9771-30e654618fb5 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 86
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation ac939ec4-13ce-4335-861f-4cdd49bd87c3 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations 秋風 の吹けども
Reference 87
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation c5acef87-f42c-47f4-a038-1fe2f98bd90b · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Unresolved cited work
Reference 88
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation d70aac8c-41fa-458f-af6e-18aa1fe93a37 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Though autumn winds blow,
Reference 89
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 523aead7-656c-44ee-9748-4be3c156e564 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations The chestnut burrs remain green—
Reference 90
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 918d982c-c000-49a3-9e1f-b894ef7b5b55 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations accurately captures the sense
Reference 91
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation b779eb08-ae44-477a-960b-bc4a4c92260c · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations SNL started the show with a skit starring Matt Damon
Reference 92
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 1a4b874b-a216-412e-a87c-43f065860e02 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations Justice or Prejudice? Quantifying Biases in LLM-as-a-Judge
Reference 541
Source-reported events for the cited work
Unavailable: canonical work link unavailable.
Observation 94a23491-6c3c-405a-91ed-4501f15ddc84 · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations reference
Reference 2023
Source-reported events for the cited work
No event found in the named queried sources as of 2026-08-08T06:32:00.761636+00:00.
Observation 5074555d-9f25-4155-a67f-8b067976a12d · outbound
TransEvalnia: Reasoning-based Evaluation and Ranking of Translations New Trends for Modern Machine Translation with Large Reasoning Models
Reference 2025
Source-reported events for the cited work
Unavailable: canonical work link unavailable.
No inbound Pith citation observations are available.