Low-temperature large-distance asymptotics of the transversal two-point functions of the XXZ chain

We derive the low-temperature large-distance asymptotics of the transversal two-point functions of the XXZ chain by summing up the asymptotically dominant terms of their expansion into form factors of the quantum transfer matrix. Our asymptotic formulae are numerically efficient and match well with known results for vanishing magnetic field and for short distances and magnetic fields below the saturation field.