Azimuthal transverse single-spin asymmetries of inclusive jets and charged pions within jets from polarized-proton collisions at sqrt{s} = 500 GeV

D. M. Anderson R. Aoyama A. Aparin D. Arkhipkin E. C. Aschenauer M. U. Ashraf A. Attri G. S. Averichev X. Bai V. Bairathi K. Barish A. Behera R. Bellwied A. Bhasin A. K. Bhati P. Bhattarai J. Bielcik J. Bielcikova L. C. Bland I. G. Bordyuzhin J. Bouchet J. D. Brandenburg A. V. Brandin D. Brown J. Bryslawskyj I. Bunzarov J. Butterworth H. Caines M. Calder\'on de la Barca S\'anchez J. M. Campbell D. Cebra I. Chakaberia P. Chaloupka Z. Chang N. Chankova-Bunzarova A. Chatterjee S. Chattopadhyay X. Chen J. H. Chen J. Cheng M. Cherney W. Christie G. Contin H. J. Crawford S. Das T. G. Dedovich J. Deng I. M. Deppner A. A. Derevschikov L. Didenko C. Dilks X. Dong J. L. Drachenberg J. E. Draper J. C. Dunlop L. G. Efimov N. Elsey J. Engelage G. Eppley R. Esha S. Esumi O. Evdokimov J. Ewigleben O. Eyser R. Fatemi S. Fazio P. Federic P. Federicova J. Fedorisin Z. Feng P. Filip E. Finch Y. Fisyak C. E. Flores J. Fujita L. Fulek C. A. Gagliardi F. Geurts A. Gibson M. Girard D. Grosnick D. S. Gunarathne Y. Guo A. Gupta W. Guryn A. I. Hamad A. Hamed A. Harlenderova J. W. Harris L. He S. Heppelmann N. Herrmann A. Hirsch S. Horvat B. Huang T. Huang X. Huang H. Z. Huang T. J. Humanic P. Huo G. Igo W. W. Jacobs A. Jentsch J. Jia K. Jiang S. Jowzaee E. G. Judd S. Kabana D. Kalinkin K. Kang D. Kapukchyan K. Kauder H. W. Ke D. Keane A. Kechechyan Z. Khan D. P. Kiko{\l}a C. Kim I. Kisel A. Kisiel L. Kochenda M. Kocmanek T. Kollegger L. K. Kosarzewski A. F. Kraishan L. Krauth P. Kravtsov K. Krueger N. Kulathunga L. Kumar J. Kvapil J. H. Kwasizur R. Lacey J. M. Landgraf K. D. Landry J. Lauret A. Lebedev R. Lednicky J. H. Lee X. Li W. Li Y. Li C. Li J. Lidrych T. Lin M. A. Lisa F. Liu P. Liu Y. Liu H. Liu T. Ljubicic W. J. Llope M. Lomnitz R. S. Longacre X. Luo S. Luo G. L. Ma L. Ma R. Ma Y. G. Ma N. Magdy R. Majka D. Mallick S. Margetis C. Markert H. S. Matis D. Mayes K. Meehan J. C. Mei Z. W. Miller N. G. Minaev S. Mioduszewski D. Mishra S. Mizuno B. Mohanty M. M. Mondal D. A. Morozov M. K. Mustafa Md. Nasim T. K. Nayak J. M. Nelson D. B. Nemes M. Nie G. Nigmatkulov T. Niida L. V. Nogach T. Nonaka S. B. Nurushev G. Odyniec A. Ogawa K. Oh V. A. Okorokov D. Olvitt Jr. B. S. Page R. Pak Y. Pandit Y. Panebratsev B. Pawlik H. Pei C. Perkins J. Pluta K. Poniatowska J. Porter M. Posik N. K. Pruthi M. Przybycien J. Putschke A. Quintero S. Ramachandran R. L. Ray R. Reed M. J. Rehbein H. G. Ritter J. B. Roberts O. V. Rogachevskiy J. L. Romero J. D. Roth L. Ruan J. Rusnak O. Rusnakova N. R. Sahoo P. K. Sahu S. Salur J. Sandweiss M. Saur J. Schambach A. M. Schmah W. B. Schmidke N. Schmitz B. R. Schweid J. Seger M. Sergeeva R. Seto P. Seyboth N. Shah E. Shahaliev P. V. Shanmuganathan M. Shao W. Q. Shen S. S. Shi Z. Shi Q. Y. Shou E. P. Sichtermann R. Sikora M. Simko S. Singha M. J. Skoby N. Smirnov D. Smirnov W. Solyst P. Sorensen H. M. Spinka B. Srivastava T. D. S. Stanislaus D. J. Stewart M. Strikhanov B. Stringfellow A. A. P. Suaide T. Sugiura M. Sumbera B. Summa Y. Sun X. Sun X. M. Sun B. Surrow D. N. Svirida A. H. Tang Z. Tang A. Taranenko T. Tarnowsky A. Tawfik J. Th\"ader J. H. Thomas A. R. Timmins D. Tlusty T. Todoroki M. Tokarev S. Trentalange R. E. Tribble P. Tribedy S. K. Tripathy B. A. Trzeciak O. D. Tsai T. Ullrich D. G. Underwood I. Upsal G. Van Buren G. van Nieuwenhuizen A. N. Vasiliev F. Videb{\ae}k S. Vokal S. A. Voloshin A. Vossen G. Wang Y. Wang F. Wang G. Webb J. C. Webb L. Wen G. D. Westfall H. Wieman S. W. Wissink R. Witt Y. Wu Z. G. Xiao G. Xie W. Xie Y. F. Xu J. Xu Q. H. Xu N. Xu Z. Xu S. Yang Y. Yang C. Yang Q. Yang Z. Ye L. Yi K. Yip I. -K. Yoo N. Yu H. Zbroszczyk W. Zha Z. Zhang J. Zhang S. Zhang Y. Zhang X. P. Zhang J. B. Zhang J. Zhao C. Zhong L. Zhou C. Zhou X. Zhu Z. Zhu M. Zyzak