Hawking radiation - quasi-normal modes correspondence and effective states for nonextremal Reissner-Nordstr\"{o}m black holes

It is known that the nonstrictly thermal character of the Hawking radiation spectrum harmonizes Hawking radiation with black hole (BH) quasi-normal modes (QNM). This paramount issue has been recently analyzed in the framework of both Schwarzschild BHs (SBH) and Kerr BHs (KBH). In this assignment, we generalize the analysis to the framework of nonextremal Reissner-Nordstr\"{o}m BHs (RNBH). Such a generalization is important because in both SBHs and KBHs an absorbed (or emitted) particle has only mass. Instead, in RNBHs the particle has charge as well as mass. In doing so, we expose that for the RNBH, QNMs can be naturally interpreted in terms of quantum levels for both particle emission and absorption. Conjointly, we generalize some concepts concerning the RNBH's "effective states".