Pith. sign in

REVIEW 1 cited by

Toxic Bias: Perspective API Misreads German as More Toxic

Not yet reviewed by Pith; the record is open.

This paper has not been read by Pith yet. Machine review is queued; the pith claim, tier, and objections will appear here once it completes.

SPECIMEN: schema-true, not a live event

T0 review · schema-true

One-sentence machine reading of the paper's core claim.

pith:XXXXXXXX · record.json · timestamp

arxiv 2312.12651 v3 pith:34XX72FR submitted 2023-12-19 cs.SI

classification cs.SI
keywords perspectivegermanapislanguagesocialtoxicitybiascontent
verification ladder T0 review T1 audit T2 compute T3 formal
0 comments
read the original abstract

Proprietary public APIs play a crucial and growing role as research tools among social scientists. Among such APIs, Google's machine learning-based Perspective API is extensively utilized for assessing the toxicity of social media messages, providing both an important resource for researchers and automatic content moderation. However, this paper exposes an important bias in Perspective API concerning German language text. Through an in-depth examination of several datasets, we uncover intrinsic language biases within the multilingual model of Perspective API. We find that the toxicity assessment of German content produces significantly higher toxicity levels than other languages. This finding is robust across various translations, topics, and data sources, and has significant consequences for both research and moderation strategies that rely on Perspective API. For instance, we show that, on average, four times more tweets and users would be moderated when using the German language compared to their English translation. Our findings point to broader risks associated with the widespread use of proprietary APIs within the computational social sciences.

Discussion (0). Sign in to comment.

Forward citations

Cited by 1 Pith paper

Reviewed papers in the Pith corpus that reference this work. Sorted by Pith novelty score. Full citation record

  1. Evaluating Chinese Large Language Models: The Influence of Persona Assignment on Stereotypes and Safeguards

    cs.CY 2025-06 conditional novelty 6.0 of 10

    Assigning personas to Chinese LLMs amplifies toxic output relative to default behavior, while refusal rates shift systematically with persona gender and target social group.

Pith tools