Discovery of VHE gamma-ray emission from the BL Lac object B3 2247+381 with the MAGIC telescopes

J. Becerra Gonz\'alez (7 8) W. Bednarek (9) A. Berdyugin (10) K. Berger (7 E. Bernardini (11) A. Biland (12) O. Blanch (1) R. K. Bock (13) A. Boller (12) G. Bonnoli (3) D. Borla Tridon (13) I. Braun (12) T. Bretz (14 26) A. Ca\~nellas (15) E. Carmona (13) A. Carosi (3) P. Colin (13) E. Colombo (7) J. L. Contreras (2) J. Cortina (1) L. Cossio (16) S. Covino (3) F. Dazzi (16 27) A. De Angelis (16) G. De Caneva (11) E. de Cea del Pozo (17) B. De Lotto (16) C. Delgado Mendez (7 28) A. Diago Ortega (7 M. Doert (5) A. Dom\'inguez (18) D. Dominis Prester (19) D. Dorner (12) M. Doro (20) D. Elsaesser (14) D. Ferenc (19) M. V. Fonseca (2) L. Font (20) C. Fruck (13) R. J. Garc\'ia L\'opez (7 M. Garczarczyk (7) D. Garrido (20) G. Giavitto (1) N. Godinovi\'c (19) D. Hadasch (17) D. H\"afner (13) A. Herrero (7 D. Hildebrand (12) D. H\"ohne-M\"onch (14) J. Hose (13) D. Hrupec (19) B. Huber (12) T. Jogler (13) H. Kellermann (13) S. Klepser (1) T. Kr\"ahenb\"uhl (12) J. Krause (13) A. La Barbera (3) D. Lelas (19) E. Leonardo (4) E. Lindfors (10) S. Lombardi (6) M. L\'opez (2) A. L\'opez-Oramas (1) E. Lorenz (12 13) M. Makariev (21) G. Maneva (21) N. Mankuzhiyil (16) K. Mannheim (14) L. Maraschi (3) M. Mariotti (6) M. Mart\'inez (1) D. Mazin (1 M. Meucci (4) J. M. Miranda (4) R. Mirzoyan (13) H. Miyamoto (13) J. Mold\'on (15) A. Moralejo (1) P. Munar-Adrover (15) D. Nieto (2) K. Nilsson (10 29) R. Orito (13) I. Oya (2) D. Paneque (13) R. Paoletti (4) S. Pardo (2) J. M. Paredes (15) S. Partini (4) M. Pasanen (10) F. Pauss (12) M. A. Perez-Torres (1) M. Persic (16 22) L. Peruzzo (6) M. Pilia (23) J. Pochon (7) F. Prada (18) P. G. Prada Moroni (24) E. Prandini (6) I. Puljak (19) I. Reichardt (1) R. Reinthal (10) W. Rhode (5) M. Rib\'o (15) J. Rico (25 1) S. R\"ugamer (14) A. Saggion (6) K. Saito (13) T. Y. Saito (13) M. Salvati (3) K. Satalecka (2) V. Scalzotto (6) V. Scapin (2) C. Schultz (6) T. Schweizer (13) M. Shayduk (13) S. N. Shore (24) A. Sillanp\"a\"a (10) J. Sitarek (9) I. Snidaric (19) D. Sobczynska (9) F. Spanier (14) S. Spiro (3) V. Stamatescu (1) A. Stamerra (4) B. Steinke (13) J. Storz (14) N. Strah (5) T. Suri\'c (19) L. Takalo (10) H. Takami (13) F. Tavecchio (3) P. Temnikov (21) T. Terzi\'c (19) D. Tescaro (24) M. Teshima (13) O. Tibolla (14) D. F. Torres (25 17) A. Treves (23) M. Uellenbeck (5) H. Vankov (21) P. Vogler (12) R. M. Wagner (13) Q. Weitzel (12) V. Zabalza (15) F. Zandanel (18) R. Zanin (1) V. Kadenius (10) M. Weidinger (14) S. Buson (30 31)((1) IFAE Edifici Cn. Campus UAB E-08193 Bellaterra Spain (2) Universidad Complutense E-28040 Madrid (3) INAF National Institute for Astrophysics I-00136 Rome Italy (4) Universita di Siena INFN Pisa I-53100 Siena (5) Technische Universit\"at Dortmund D-44221 Dortmund Germany (6) Universita di Padova INFN I-35131 Padova (7) Inst. de Astrof\'isica de Canarias E-38200 La Laguna Tenerife (8) Depto. de Astrofisica Universidad de La Laguna E-38206 La Laguna (9) University of {\L}odz PL-90236 Lodz Poland (10) Tuorla Observatory University of Turku FI-21500 Piikkio Finland (11) Deutsches Elektronen-Synchrotron (DESY) D-15738 Zeuthen (12) ETH Zurich CH-8093 Zurich Switzerland (13) Max-Planck-Institut f\"ur Physik D-80805 M\"unchen (14) Universit\"at W\"urzburg D-97074 W\"urzburg (15) Universitat de Barcelona (ICC/IEEC) E-08028 Barcelona (16) Universita di Udine INFN Trieste I-33100 Udine (17) Institut de Ciencies de l'Espai (IEEC-CSIC) (18) Inst. de Astrofisica de Andaluc{\i}a (CSIC) E-18080 Granada (19) Croatian MAGIC Consortium Rudjer Boskovic Institute University of Rijeka University of Split HR-10000 Zagreb Croatia (20) Universitat Autonoma de Barcelona (21) Inst. for Nucl. Research Nucl. Energy BG-1784 Sofia Bulgaria (22) INAF/Osservatorio Astronomico I-34143 Trieste (23) Universita dell Insubria Como I-22100 Como (24) Universita di Pisa I-56126 Pisa (25) ICREA E-08010 Barcelona (26) now at Ecole polytechnique federale de Lausanne (EPFL) Lausanne (27) supported by INFN Padova (28) now at: Centro de Investigaciones Energeticas Medioambientales y Tecnologicas (CIEMAT) Madrid (29) now at: Finnish Centre for Astronomy with ESO (FINCA) (30) Instituto Nazionale di Fisica Nucleare Sezione di Padova (31) Dipartimento di Fisica G. Galilei Universita di Padova Italy)