The Chain Holds, the Answer Folds: Trace-Answer Dissociation in Reasoning Models Under Adversarial Pressure

Reasoning models are evaluated on single-turn benchmarks but deployed in multi-turn dialogue, where users push back on correct answers. Under sustained adversarial pressure we find a previously undocumented failure mode: the chain-of-thought stays factually correct from first turn to last while the emitted answer flips wrong. We call this unfaithful capitulation (UC) and isolate it with a $2\times 2$ latent-versus-behavioral framework that flip-rate metrics and single-turn faithfulness probes both miss. Across three datasets (MT-Consistency, MMLU-Pro, GSM8K), the latent-correct rate at the behavioral flip clusters near 50% in think mode and collapses to 11-15% under no_think -- paired, within-model causal evidence that reasoning creates the gap. Across models the effect tracks the reasoning channel (high in Qwen3-32B and GPT-OSS-20B, low in inline-CoT Gemma-4-31B-it). An independent GPT-4o judge corroborates $86\%$ of UC labels; a token-level probe shows the answer-slot argmax is correct in $84\%$ of UC cells; and a naive trace-anchored defense backfires. We release all trajectories, traces, and judge labels.