Closed geodesics and bounded gaps

The bounded gaps property of the prime numbers, as proven by Yitang Zhang, is considered for sequences of lengths of closed geodesics, which by the theory of Selberg zeta functions are the geometric analogue of the prime numbers. It turns out that the property holds for congruence subgroups and is false for a dense set in Teichm\"uller space.